在新形势下如何加强电大教材管理工作

教材是体现教学内容的知识载体,是组织教学的基本工具。在新形势下,如何采取有效措施,改进和加强电大教材的管理工作,对落实教学计划,稳定教学秩序,提高服务质量,有着积极的促进作用。

商标翻译中的文化等效(英文)

本文对奈达的功能对等理论进行了分析,并通过大量的实例证明功能对等理论对广告翻译具有的指导意义。文章从广告的文化内涵和语言结构和两个方面探讨了英汉广告互译中的翻译对等理论的应用,对商标翻译中不同的文化因素进行探讨并通过大量实例分析如何跨越商标翻译中的文化障碍达到商标翻译的文化等效,更好的将尤金奈达的功能对等翻译理论应用到翻译实践中去。

A Memorable Journey of Self- searching in Jack Kerouac's On the Road

hrough the across-America-journey, in Jack Kerouac's renowned novel, On the Road, Sal Paradise and his friends accomplished a self-searching and truth-searching process.

烟草行业实验室安全文化评价模型

为了建立适用于烟草行业的"实验室安全文化"建设水平评价体系模型,分析确定了烟草行业"实验室安全文化"建设的影响因素,根据行为安全"2-4"模型建立了评价指标体系,进而基于RBF神经网络建立了烟草行业"实验室安全文化"建设水平评价模型。使用该模型评价中国烟草总公司郑州烟草院"实验室安全文化"建设状况,结果与评价对象实际状况具有较好一致性。说明所建立的模型可作为烟草行业"实验室安全文化"建设水平评价方法。

关于大学生英语写作的思考

英语写作历来是英语学习者的弱项,对于大学生来说虽然他们已经具备了一定的语法知识和语言能力,但他们的作文大多都充满了汉语腔。影响大学生英语写作的因素多种多样,其中主要有两个:语言因素和文化因素。有不少人认为是掌握的语言基础知识不足导致的学生写作能力差,也有不少人认为是文化差异导致的结果。思维模式差异是文化差异的体现,此类研究已经明显成为跨文化交际的一个重要领域。在语言教学中,教师不仅仅把自己局限在分析语言结构中,如音韵、词汇和语法,同时也进行了不同的文化背景的研究,并进行对比分析。本文将对影响大学生写作的多种因素进行分析比较,达到促进英语的教与学的目的。

母语对于中国大学生英语写作的影响

英语写作是英语语言的一种综合性表达方式,它既能体现语学习者的英语表达能力和思维能力,又能较客观地反映全面、标准地运用语言的能力。因此,它在英语学习者中的地位日益重要。然而,由于思维方式的差异,中国学生在英语写作中存在着"中式英语"写作的问题。本文首先介绍了母语的正负迁移,然后提出了作者的观点。

阿特伍德作品中的“女性意识”

玛格丽特·阿特伍德的作品以"关注女性生存状态"的女权倾向尤为显著。作者十分关注在女性作为个体如何在男权传统观念主导的社会现实中幸存。