期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
俄罗斯歌曲《星星》汉语翻唱研究
1
作者
倪璐璐
章纭绮
《戏剧之家》
2023年第19期125-127,共3页
俄罗斯歌曲翻唱可从不同角度进行分析。张杰翻唱的俄罗斯歌曲《星星》最出色之处便在于歌词完美转述了俄罗斯歌词的原本意义。事实上,这种翻唱通过歌词内容的变通和歌曲曲式的转化,达到了外国艺术作品本土化的效果。
关键词
俄罗斯歌曲
翻唱
变通
下载PDF
职称材料
题名
俄罗斯歌曲《星星》汉语翻唱研究
1
作者
倪璐璐
章纭绮
机构
中南财经政法大学外国语学院
西安外国语大学俄语学院
出处
《戏剧之家》
2023年第19期125-127,共3页
基金
西安外国语大学研究生科研基金项目“俄罗斯休闲食品汉化模式研究”研究成果,课题编号:2021SS106。
文摘
俄罗斯歌曲翻唱可从不同角度进行分析。张杰翻唱的俄罗斯歌曲《星星》最出色之处便在于歌词完美转述了俄罗斯歌词的原本意义。事实上,这种翻唱通过歌词内容的变通和歌曲曲式的转化,达到了外国艺术作品本土化的效果。
关键词
俄罗斯歌曲
翻唱
变通
分类号
J642 [艺术—音乐]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
俄罗斯歌曲《星星》汉语翻唱研究
倪璐璐
章纭绮
《戏剧之家》
2023
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部