“外宣三贴近”视角下新闻标题翻译研究

在全球化背景下,对外宣传对提升中国的国际地位和文化软实力具有重要作用。本文在黄友义提出的“外宣三贴近”视角下,以社会、科技和经济领域的新闻报道标题为研究对象,探求代表性中国特色话语的翻译表达,剖析其翻译方法,以期让对外宣传翻译更贴近中国发展实际、贴近目标受众对来自中国的信息需求、贴近目标受众的思维模式。

第十四届中国舞蹈“荷花奖”民间舞作品《江南》传承与创新探窥

在第十四届“荷花奖”的舞台上,民间舞作品《江南》以其独特的舞蹈风格和深厚的文化内涵,吸引了众多观众和评论家的关注。该作品以江南地区为背景,通过舞蹈的形式与内容展现了浓厚的地域性、民族性,体现了江南水乡的风土人情和人文精神。本文通过对其三部分进行展开,探寻舞蹈作品《江南》的动作韵律,在继承与发展中不仅体现出舞蹈意境的营造,也将诗画江南的审美品格,在拓展江南舞蹈审美维度的同时,充分发挥出浙江文化的当代价值。

试论城中村消防安全现状与防治对策

为了降低我国城中村火灾事故的发生几率,保证人们的生命财产安全,研究了城中村的火灾事故的成因,分析了城中村的火灾安全隐患,有效的总结出城中村的火灾事故防范要点,明确城中村的火灾成因,并以此为基础,提出相对应的防治策略,做出有效的防范措施。同时,加强了消防基础设施的建设,将先天火灾隐患清除,并积极开展安全防火宣传工作,防止安全事故的发生。

谈高层建筑火灾的原因与防火对策

通过研究分析高层建筑火灾的成因,得出高层建筑火灾的防火要点,提出相应的火灾预防策略。经过分析高层建筑的结构特点、建筑设计、电力设计与应用情况等方面,得出高层建筑火灾的主要成因,以此为依据,制定防火策略。指出应该从防火设计、防火设备、建筑材料、用电设计、安全教育等方面开展防火工作。

中国古典舞课堂教学语言的运用与表现

中国古典舞是舞蹈艺术领域的重要组成部分。教学语言作为中国古典舞教师在教学活动中运用的主要工具,对教师而言极为重要。文章从结构上共分为三个部分,第一部分主要梳理中国古典舞以教学语言为核心词汇的文献资料,从横向上比较舞蹈学科与文科教学语言形式的异同,并归纳出课堂教学语言的主要内涵。第二部分以学生为对象,通过中国古典舞课堂中提炼的正确、有效、恰当三种教学语言,使学生明确教学目的。第三部分论述了舞蹈教师在中国古典舞课堂教学过程中针对性的选择教学语言,通过教学语言的引导,激发学生的思维能力与创造能力。文章旨在研究提高教师对中国古典舞课堂教学语言的运用能力,促进舞蹈教师对教学语言的重视。