张雁翔:创新 企业发展生存的必由之路——访长飞光纤光缆(上海)有限公司总经理 张雁翔

《现代传输》：呼吁了多年的三网融合，被指出在2010年要取得实质性进展。“不管是广电网或是电信网，都存在‘光进铜退的问题”。过去都是用铜缆接入。现在全国需要重新采用光纤两进行覆盖。目前，公司对于这项巨大工程是如何看待与布局的？

未来网络需要开放的生态系统——访瞻博网络执行副总裁兼基础架构产品事业部总经理 Stefan Dyckerhoff

自从去年推出面向未来十年的发展愿景之后,瞻博网络一直在向着其倡导的＂未来网络＂方向而不断迈进。在瞻博看来,如果服务提供商想在未来十年内获得成功,则应依靠恰当的技术组合、强大的合作伙伴生态系统及协作方法,来解决业务问题。而将市场上各种技术综合在一起的“单一解决方案”并不能解决所有问题，客户们真正需要的是技术创新。如果服务提供商选择了这种“单一解决方案”，只是给解决方案提供商带来大量的经济利益，而不是给他们自己带来了利益。

完善产业链 奋力拓市场——访湖北凯乐科技股份有限公司董事长 朱弟雄

《现代传输》：至美国金融危机开始以来，随着全球经济环境的变化，中国经济与企业都面临新的考验。大多企业的增长都呈现下滑或放缓趋势。而贵公司如何做到在这一时期，企业业绩呈现逆势增长的现象？

展现迷人魅力 绽放艳丽光芒——卡地亚缤纷色彩珠宝系列欣赏

以创新精神著称的世界知名珠宝大师卡地亚特别推出了一个以色彩为主题的珠宝系列，足以满足任何以浪漫为主题的梦想。年少时对糖果的热忱，情窦初开时对恋爱的遐思，出类拔萃的你成为众人焦点的渴望……缤纷色彩珠宝系列让一切美梦成真，让你尽享甜美时光。