信仰之重——犹太传统剪纸中的七大元素

本文根据耶胡迪特·沙杜尔(Yehudit Shadur)和约瑟夫·沙杜尔(Joseph Shadur)编写的《犹太传统剪纸--艺术与符号的精神世界》Traditional Jewish Papercuts:an inner world of art and symbola一书翻译整理而成。该书于2002年由新英格兰大学出版社出版,是在全世界范围内第一次全面、详细地向大众呈现大量鲜为人知、非常珍贵的犹太传统剪纸。本文将从犹太民族、犹太艺术谈起,构建理解犹太传统剪纸的文化语境,并最终落脚于犹太传统剪纸中最经典的七大元素。