曼德拉就职演说

1994年5月10日，著名的黑人运动领袖纳尔逊·曼德拉宣誓就任民主新南非的总统。作为这一时刻的到来奋斗了大半生、曾做了27年囚徒的黑人领袖和南非历史上第一位黑人总统，曼德拉感慨万千。但是，演讲者没有强烈的谴责．没有愤怒的控诉，也不是一味粉饰太平，而是衰而不怒喜而不狂．以悲喜焦急的肺腑之言力求引起最广泛的共鸣，恰倒好处地表迭了在这非常时刻的人们共同的心情。

渴望行动——纳尔逊·曼德拉呼吁全世界人民团结起来一同战胜贫困

正如你们所知道的,我最近已正式宣布退出社会活动,因此真的不该到这里来。但是,只要我们的世界中存在贫困、不公正和显著的不平等,我们就不可能真正地休息。大规模的贫困和令人厌恶的不公正是我们的时代——世界以科学、技术。

迈向自由的漫漫长路

In October，1994， when Mendla finally became president ofSouth Africa， he published hisbiography "Long Walk to Free－dom"．In his memory，the 27－year prisoners career is thepreparation of his going to

我的狱中生活

我们在石料场进行的消极怠工已经进入了第二个年头,我们要求彻底结束一切体力劳动。我们要求得到的权利就是要做对我们的时代有用的事情,例如研究或学习一门手艺。我们甚至不想去石料场走走过场、