对抗性话语下的中国国家形象建构博弈——来自中美媒体新冠病毒报道语料库的数据分析

新冠疫情爆发以来,有关病毒溯源报道业已成为中美媒体典型的对抗性话语实践。其中的国家形象建构博弈可作为管窥对抗性话语运作机制的一个视角。本文基于新冠病毒溯源报道语料库,采用词语索引、词语搭配、语义趋向和语义韵等分析技术,探究对抗性话语下中国形象的建构博弈特征。研究发现,在对抗性话语中,中国形象的自塑与他塑呈现尖锐对立的图景。自塑的中国形象包括污名去除者、科学精神捍卫者、国际合作者、国际援助者、抗疫产品提供者;他塑的形象有真相隐瞒者、被追责者、被批评者、被规劝者等。两国媒体的话语构建在语言型式和话语策略层面呈现出对抗性极强的话语博弈特征,这些对抗性的话语构建形塑着中美关系,并正在成为两国复杂关系现状的一部分。