中外跨国家庭视频博主海外社交媒体的“双重共情”传播

近年来,国际传播中的情感力量日益受到学界关注。面对意识形态偏见与文化隔阂,基于相通的情感体验达成的“共同情感”成为不同文化异质群体间理解和沟通的有效介质,而作为有效策略的共情传播则通过共情修辞、多模态话语叙事等方式消解了意识形态与语言文化畛域,增益了国际传播效能。外国友人基于“他者”视角讲述的中国故事在共情传播上有天然优势,而同时融合了“自我”和“他者”的中外跨国家庭视频博主们则进一步实现了“双重”共情传播,其所激发的情感流动既存在于跨国家庭成员之间,也存在于以家庭为单位的传播主体和传播客体之间。中外跨国家庭视频博主们讲述中国故事的方式,弥合了跨文化交流的语言和文化差异,将中国故事的宏大叙事融入爱情、亲情、友情等情感因素,于温情脉脉中加强了中国故事的国际传播效果,为我国国际传播能力建设提供了参考和借鉴。

《妖猫传》中的表演风格分析

《妖猫传》作为中国魔幻类型电影的代表之作,在剧本构造、美术设计等方面都具有标志性的魔幻电影特色。其中,演员的表演更是与其他类型电影截然不同。导演陈凯歌对演员的表演编排不仅考虑了常规的影视化表演方式,同时也加入了戏剧舞台式的表演元素,在二者的基础上,演员虚实结合的表演风格与电影本身的魔幻题材相辅相成,配合电影所运用的各式视效技术使得角色的表演与众不同。