探析中西方文化差异对茶文化英语翻译的影响

随着当前我国经济发展水平的不断提高,我国越来越重视传统文化,同时茶文化作为我国传统文化中非常重要的一部分,在对外推广时能够彰显出我国文化的魅力。本文主要从中西方文化差异对茶艺英语翻译所造成的影响进行相应的探析,并提出一些策略,推动我国茶文化更好的走向世界。

石荠苧不同药用部位总黄酮及微量元素含量的测定

采用分光光度法测定了石荠苧不同药用部位总黄酮的含量,采用电感耦合等离子发射光谱法测定了其中微量元素的含量。结果表明,叶中总黄酮含量最高,根次之,茎最少;根、茎、叶中均含有Cu、Fe、Mn、Zn、Co等多种人体必需的微量元素,其中Fe含量最高,且叶中明显高于根、茎;3个部位均未检出有害重金属As,而Hg、Pb含量均未超标。该结果可为石荠苧不同药用部位的利用和药材的开发提供科学依据。

翻转课堂与高校英语信息化教学的整合探究

翻转课堂的采用将会颠覆传统的高校英语教学形式,最大限度地体现出学生的主体地位,让学生能够通过相互研究讨论以及自主学习来处理各种问题。落实翻转课堂和高校英语信息化教学的有效整合,将为学生搭建信息化教学平台以及开展实践教学工作,让学生在接受良好教育的同时,提升综合学习能力以及探索意识。因此,该文将围绕翻转课堂与高校英语信息化教学的整合为主题来展开分析,提出促进翻转课堂与高校英语信息化教学整合的可行性对策。

“一带一路”视域下中国茶叶对外贸易出口与英语翻译需求的研究

我国自商周时期就有对外贸易的记录,而伴随着贸易越发频繁,语言成为了其中最为重要的部分。当前,英语翻译在我国得到了普遍的推广和应用。中国对外贸易合作的关系从二十世纪七十年代中、后期开始呈现出多元化发展。2015年3月28日,发改委、外交部和商务部联合颁布了《推动共建丝绸之路经济带和二十一世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。自此,我国开始推进"一带一路"对外贸易倡议。基于此,本文对"一带一路"视域下中国茶叶对外贸易出口与英语翻译需求进行了研究。

广播电视新闻英语的语言风格

对于现代传播来说,英语是使用最广泛的一种语言,其在广播与电视新闻两个媒体巨头中也有着不容忽视的重要性,对于大部分人民群众来说,广播与电视新闻还是其获取信息、了解时事的两大重要渠道。由于受众的广泛性,广播电视新闻中英语的运用也在经历不断的发展与创新,基于此,本文针对广播电视新闻英语的语言风格进行简单探讨,以供参考。

茶在英语语言与文化传播中的表现分析

文化传播的重要载体就是语言,语言是文化交际的必要途径。中国茶文化在在很早以前就传入欧洲,,并在欧洲掀起茶热潮,欧洲人民由此感受到茶的魅力和内涵。随着茶的逐渐市场化,茶在英语语言中得到了广泛传播,并渐渐发展成一种独具特色的茶文化。本文将论述茶在英语语言中的发展,分析茶在文化传播中的作用,具体报道如下。

研究认知语言学对英语词汇教学的相关启示

认知语言学是由多个部分组合而成的,主要由认知语法、构式语法、认知语义学、神经认知语言学等等。作为语言学中的重要部分之一,涉及学科非常多,通过在英语词汇教学过程中采用认知语言学,能有效地提升学生的认知能力,全面了解语义,在一定程度上提高主观建议,为英语词汇教学提供了必要的支持。下面这篇文章将对英语词汇教学和认知语言学进行解析,进而探讨认知语言学对未来英语教学所带来的帮助,供未来英语教育借鉴和参考,推动国内英语教育健康发展。

西方茶文化及英语“茶”语

茶文化起源于中国,属于中国传统文化的奠定代表之一,古代劳动人民勤劳智慧的结晶和体现。在全球化的趋势下,中国茶文化很快转变成为了世界性的文化。走出国门的"茶叶之路",逐步深入欧洲等地区,并成为世界共享的茶文化。茶作为文化的载体,已经根深蒂固的烙印到大家的心目当中。在传入西方世界的过程中,不仅给予了茶的韵味,也展现了英语为首独特的"茶"语印证。透过对英语"茶"的认识,就可以更加深刻的了解到茶文化是如何有效的融入到西方习俗的。英国虽然不产茶,但是英国人喜欢喝茶,并且是世界人均饮茶量最大的国家。并且还在茶的基础上,创设了具有韵味的红茶文化。想要真正地理解"茶"这个词语,那么就需要以茶文化为着手点,对西方茶文化及英语"茶"语实施有效的研究与分析。

浅析会话含义理论在大学英语听力教学中的运用

会话含义理论是语用学之一理论支柱。会话含义学说主要解释人们如何通过具体的语境识别说话人话语背后的意图和说话人怎样让听话人懂得自己的意图等问题。合作原则是实现会话含义必须遵守的一个原则。在大学英语听力教学中,对会话含义的正确理解是学生正确理解听力材料的关键之一。用具体的例子对合作原则进行阐述以便提高学生的听力理解能力。

认知语言学的研究目标、原则和方法分析

在语言学中,认知语言学是其中的新范式,包含了大量的研究方法以及相关的理论。在认知语言学当中,通常是将民众每天的生活经验归结为语言运用的一种基础,所以,在很多方面是和生成语言学完全不一样的,差别性非常明显。本文对整合认识语言学的各类方法和理论进行了分析,同时探讨该新范式的基本原则、研究目标和研究方法。

新疆塔里木河断流趋势分析与减缓对策

塔里木河断流的趋势日益严峻,主要表现在断流长度不断增加,断流时间持续加长,如果这种趋势不能遏制,将大大增加向塔里木河下游生态输水的难度,对流域生态安全和下游"绿色走廊"的保护产生重大影响。通过对塔里木河断流趋势和水文情势的分析计算,探讨了引起塔里木河断流点上移、断流时间和断流河道加长的原因以及河道断流态势进一步发展可能给塔里木河流域生态安全带来的影响。进一步分析塔里木河流域水土资源管理和水情变化与河道断流的关系,提出塔里木河上游源流区灌溉面积增加是导致进入干流水量减少、河道断流的主要原因,流域大面积垦荒和用水量增加加剧了河道断流趋势的发展。建议实施流域水资源统一管理,强化塔里木河流域管理局管理职能,加强对土地资源的管理,加快对天山地区岩溶地下水的研究与开发,关注山区水库修建可能对塔里木河断流和生态带来的新问题。

论翻译教学的认知语言学观

本文中说明了语言学的意义理论和其语义分析的基本框架,希望给翻译教学中的工作者提供新的思路.以认知语言学的意义作为理论基础,经过一系列的构建理论后,我们提出新的翻译教学模式,其与以往的传统模式完全不同.在语言系统和认知系统中寻找新的关系,重视概念系统的教学,让学生一方面将互通概念作为基础,另一方面以第一语言的概念系统为基础,对这两种语言的概念系统产生主体认知,可以将文化符合从关注语言形式转变为关注概念.视觉化与意象化可以作为帮助翻译学者们摆脱语言形式束缚,进一步进行创造性的翻译的有效手段.

广播电视英语新闻撰稿技巧探析

以电视英文新闻撰稿为例,从声画协调、新闻导语的撰写、新闻主体的撰写、新闻结尾的撰写等方面对电视广播电视英语新闻撰稿技巧进行探讨,从语法、句式、词汇等方面探讨广播电视英语新闻撰稿对语言的要求,具有一定参考价值。

高等院校互联网英语广播节目设计研究

随着全球化发展的不断深入,社会对学生的英语交际能力要求也不断提升。高校作为人才培养的“摇篮”,需要使用多元化的方式为学生提供一个良好的英语学习环境。因此,本文首先抛出需要探究的主要问题,然后结合互联网英语广播台的主要特征分析应用现状,并根据现实需求,针对性提出高等院校互联网英语广播节目设计路径。

4种含重金属矿物中成药中酸可溶性重金属和总重金属的含量测定

目的:比较4种含重金属矿物中成药中酸可溶性重金属和总重金属的含量。方法:采用人工胃液对制剂进行样品前处理,并采用电感耦合等离子体原子发射光谱法(ICP-AES)分别测定含重金属矿物中成药中酸可溶性重金属和总重金属的含量。结果与结论:酸可溶性重金属含量限度可作为含重金属矿物中成药的质控指标之一。

塔里木河断流与未来水文情势分析

采用灰色拓扑模型对塔里木河三源流及干流径流趋势进行分析预测,研究结果表明未来五年内阿克苏河与和田河径流量不具有明显上升趋势,而叶尔羌河径流量在未来五年内则出现下降趋势,这种情况将加剧干流断流的现状。在上述研究的基础上,作者还对博斯腾湖大山口站径流变化趋势和车尔臣河水系对台特玛湖的作用进行分析,探讨了向塔里木河输水的可持续性问题。

山茱萸酒炙大鼠前后体内血透析液动态图谱研究

目的：建立山茱萸酒炙前后血液透析液指纹图谱。方法：通过HPLC-DAD图谱和紫外光谱分析比较含药透析液的成分异同,确定灌服山茱萸生品与制品后大鼠血中移行成分。结果：在4.445～42.469min保留时间段中生品与制品透析液中的峰分离度均佳,峰型稳定重复性好。生品与制品透析液中分别各有6个线性色谱峰。结论：体内移行成分及代谢产物将成为山茱萸炮制前后体内作用的物质基础,其来源为山茱萸生品与制品中的主要物质,对其进行深入的研究将为进行山茱萸炮制前后体内作用机理的进一步研究奠定基础。

介词above的字面义和隐喻义的习得

在认知语言学的原型理论下,介词above表示事物存在的方向和位置,具有典型的表示空间关系和方位的字面意义"在……上面";同时介词above也含有很多延伸的隐喻意义,有些甚至具有否定的意义。以汉语为母语的学习者在学习介词above的字面意义和隐喻意义时都存在不同程度的难度,习得也不尽相同;同时以汉语为母语的学习者的语言水平也影响他们对这个介词的习得。较之语言水平较低的学习者,语言水平较高的学习者对介词above的字面意义和隐喻意义的理解和掌握更好。

简论如何强化智能化电子科学系统的设计

为了解决巡线管理的现状，开发了基于地理信息管理（GIS）平台，智能线路巡检系统。利用GPS技术和GIS技术，对电力线路和设备进行监督定位和巡检，以保证线路和设备的正常可靠运行。

基于红外光谱结合二维相关光谱法的山茱萸蒸制前后化学变化分析

目的:采用傅里叶红外光谱并结合二维相关红外光谱法对山茱萸蒸制前后化学成分进行研究。方法:以4 000-400cm^(-1)范围内的吸收峰和吸光度为指标,以红外光谱图为对象,比较山茱萸蒸制前后饮片红外光谱变化。结果:通过比较蒸制前后山茱萸饮片红外光谱图发现,山茱萸生品与清蒸品总体差异不大,主要在600-900cm^(-1)和1 000-1 550cm^(-1)波数范围内存在少许差异。结论:二维相关红外光谱的变化规律说明了山茱萸药材在炮制的过程发生了化学变化,红外光谱与二维相关相结合可以快速地鉴别山茱萸生品和清蒸品。