以语言之钥开启真相的大门——赫塔·米勒访谈

2009年8月,赫塔·米勒的新作<呼吸钟摆>(Atemschaukel)出版,小说讲述的是罗马尼亚裔德国人在二战结束后的命运以及他们的流亡经历.这本该是一部由两位作者共同完成的长篇小说,但由于奥斯卡·帕斯提奥于2006年离开了人世,该书的剩余部分只得由赫塔·米勒一个人完成.这部被誉为"回忆宣言"的小说入围了2009年度德国图书奖,这位56岁的女作家也因此获得了海因里希·海涅协会授予她的荣誉.

银行劫案

几周以来,埃米尔·雅恩克满脑子都只在盘算一个问题。他正在筹划一场人生中的大行动:五分钟内得手至少一百万马克。为此,他制定了一个详细而周密的计划:每天去跟踪运钞车的行驶路线,并画下线路图,甚至还花了大量时间仔细观察汽车司机和副手……抢劫的前一天晚上,他心满意足地躺在床上,把自己的那把六发毒气枪又仔细检查了一遍。埃米尔自然不打算开枪。如果迫不得已,那么一把毒气枪也足够应付了。"