南溪区暴雨时空分布特征分析

利用2009-2022年南溪区14年19个站逐时、逐日、逐月、逐年降水实测资料,筛选出暴雨天气降水雨量资料,对南溪区的暴雨进行统计分析,总结得出南溪区的暴雨时空分布特征和气候特征,主要包括小时雨强、月际变化特征、地域分布特征、大暴雨及雨量极值分布情况。其中重点分析南溪区局部暴雨和全区性暴雨过程,包括时间分布特征、地域分布特征以及小时雨强分布图。

功能对等理论视角下2019年《政府工作报告》数字词汇英译研究

本文在功能对等理论的指导下,采用定量分析与归纳法,借助2019年《政府工作报告》这一语料,主要研究功能对等理论在报告中的应用以及数字词汇的翻译策略。研究发现,数字词汇大量出现在《政府工作报告》中,翻译时若数字为实指概念,则直译;若数字具有表示夸张的修辞,或其构成的词语具有明显的民族特色时,如果译者将数字理解为虚数,则意译;而对于涉及政治的数字缩略语,可以根据其出现频率选择直译,意译或是直译加注的方式。

明星代言对于电子商务品牌价值的影响研究——以天猫为例

本文以天猫启用首位品牌代言——易烊千玺的"21天元气计划"营销活动为例,系统分析了明星代言式营销在我国电子商务企业中的品牌传播作用与动因、创意执行方式以及最终传播效果,向读者阐明明星代言式营销方式对电子商务企业品牌传播的影响以及品牌利用明星代言进行传播活动的技巧与趋势。