从“意识流”角度评析《盗梦空间》

克里斯托弗导演通过＂梦境与现实＂交替且不为空间和时间制约的展现手法向观众展示了不同以往的叙事手法,开创了好莱坞大片的新手笔。本文通过19世纪末20世纪初西方盛行的意识流的文学分析手法,从叙事结构、文学特征、人物内心的意识流和内心独白以及代表潜在意识的意向化人物等方面,来评析这部暑期神作,进一步清晰地展示剧中的梦境内容,剖析人物的心理特征,从而使观众更深刻地了解本片的主题和创作者的意图,从文学角度评析影片所在的内涵。

跨文化视角下国际贸易过程中中西方文化差异研究

21世纪的今天,如何在国际贸易中遵守商务规范,顺应各国不同的文化特征,是我们能够在世界贸易舞台上茁壮立足的先决条件。本文从文化层面对中西文化异同的表象进行分析,总结国际贸易中的文化因素,以期为国际贸易商务英语从业人士提供些许启示,并对商务英语课程体系的构建和实训研究提供背景支持。

地方经济发展需求下的高校ESP人才培养研究

根据保定市经济发展前景和人才需求状况,在对保定市ESP人才需求状况调查的基础上,结合地域经济发展特色,融合英语语言知识、外贸专业知识和实践技能等内容构建了ESP人才培养方案,旨在培养更多合格的符合市场需求的人才,希望对保定市高校ESP专业建设和外向型经济发展提供参考意见。

谈商务英语的翻译

本文从词语翻译,文化背景,商务专业用语及委婉语方面来谈如何恰当地使用商务用语,从而促进翻译地的有效进行。

提高英语阅读能力的方法

英语阅读能力是一种复杂的心智技能,它一方面需要学习者在阅读中使用已储存于大脑的陈述性知识,另一方面要激活已有的程序性知识中的基本技能和认知策略,并且这些知识、技能、策略在整个阅读过程中还处于交替出现、互为条件、互为影响的动态之中。英语阅读过程实质上是读者对阅读材料生成意义中遇到问题并解决问题的过程。

促教育公平 推和谐城市建设——以保定市高新区校园规划为视角

教育公平在推进城乡和谐建设中起着重要作用。要实现教育公平,应以规划标准为原则,通过改善校园规划,完善教育设施配套体系和教育设施建设管理体制,从而积极推进基础教育办学体制改革,保证教育资源均衡发展,并以此来推进和谐城市建设。

多模态网络自主学习对英语应用能力影响的实证研究

在英语教学改革的潮流下,基于多模态网络教学环境的氛围,以改革传统的教学模式为目的,为提高英语教学效果和学生的英语应用能力,课题组在实践基础上构建网络自主学习模式并应用于教学实践。经过实证分析,此模式对于学习者英语应用能力提高具有显著相关性。

河北省服务外包企业人才管理调查

为全面了解河北省服务外包企业人才管理运行状况，促进高校合理培养应用型服务人才，文章从人才企业管理现状、企业参与、服务外包地方性障碍、企业员工资质调查与高校人才输出各方面进行了调查，以期为我省服务外包人才的进一步发展提供参考。

高职商务英语专业听说教学模式的构建

受传统英语教学的影响,当代大学生的英语听说素质偏弱,随着国际交流合作日益发展,对复合型英语人才的需求日益凸显,针对当前的弊病,提升高职院校商务英语专业学生的听说实践能力,本课题构建了"以听带说、以说促听、职场真实情景培训"的模式,以期对商务英语人才的培养提供参考。

基于MOOC的大学英语混合式学习模式的探索与应用

MOOC的兴起带来了传统教育的革命,鉴于MOOC与传统教学的优缺点,学者们倡导两者结合的混合式学习将会成为教育发展的主流模式。针对当前不容乐观的大学英语教学现状,笔者尝试构建了基于MOOC的大学英语混合式学习模式,并进行了实验研究。实验结果证明这一新型的教学方式的可行性。

慕课时代地方本科院校转型期的大学英语课程体系改革研究

当前正值地方本科院校向应用技术型高校转型时期,其人才培养呈现出新特点和新需求,对大学英语课程与各专业的相关性提出了要求。为了适应这一新形势,要立足于目前地方本科院校的生源和师资方面的实际情况,引入国际优质慕课资源,建构与专业相关的大学英语后续课程,以增强英语教学的工具性,提升学生借助英语这个语言工具学习专业知识,发展专业技能的能力,促进应用技术型人才的培养,推动地方本科院校的转型发展。

破解行政诉讼“执行难”——以行政法院的设立为突破口

2014年11月1日,全国人大常委会通过了关于修改《行政诉讼法》的决定,对"执行难"等问题积极地做了回应。但该法在解决"执行难"问题上所作的改进,相较于理论界近十年的探索来说,明显有些保守和踟蹰。受困于现行的政治体制、合法性依据的匮乏和相应配套制度未及时跟进等因素,新《行政诉讼法》在解决"三难问题"上略显踟蹰,制度设置上也乏善可陈。欲真正实现行政审判独立,真正解决"执行难",行政法院的设立势在必行。基于我国的基本国情,分步骤、有计划地建立起从属于最高人民法院的专门行政审判组织是可行之举。

高职高专学生英语学习策略调查及启示

本文根据Oxford对学习策略的分类,通过对高职高专学生英语学习策略的调查和分析,得出这类学生的元认知、认知、社会、情感、补偿和记忆策略的使用特点,并根据其使用特点提出相关的解决措施和教学启示。

从《盗梦空间》谈电影片名汉译

随着大量外国影片的引入,电影片名翻译在文化交流和影片宣传中的重要性日益凸显,然而不可否认,两岸三地存在着诸多的电影片名翻译不统一的现象。近日热映的好莱坞大片Inception（《盗梦空间》）便拥有四个迥异的译名,各个译名也都分别使用了不同的翻译手法。由Inception的译名可窥两岸三地电影片名翻译的差异现状。本文分析电影译名差异产生的原因,并展望电影片名汉译的未来发展。

谈《老友记》中幽默对白的字幕翻译

本文在功能对等理论基础之上讨论了美国情景喜剧《老友记》幽默对白的字幕翻译。幽默语言的翻译在实际操作过程中障碍很多,尤其是东西方两种语言文化中存在的巨大差异,这些差异导致了翻译过程中＂缺省＂现象的出现,因而译语使读者容易产生理解上的语义真空。补偿策略的使用不仅可以弥补理解上的真空,还可以有效地传达幽默的效果,同时也使译语观众得到与源语观众相同或近似的感受。

全球化背景下大学英语教学改革的方向探索

本文从大学英语教学改革的"一个基础"(基础英语教学)和"两个方向"(专门用途英语教学和通识英语教育)谈起,进一步阐释了"两个方向"的内涵,最后用"5W1H"分析法解释了"一个基础"和"两个方向"的六大要素。

成人英语口语教学中融入文化因素

英语作为全球范围内被广泛使用的通用语言被越来越多的人所重视。中国入世、成功举办奥运会提高了全民学习英语的热情,学校里的学生花费大量的时间和精力学习这门国际通用语言,社会上的成年人也在工作之余努力提高英语水平。在对成人英语口语教学过程中,英语教师应该充分考虑到成人提高英语口语水平的目的,在教学过程中融入文化因素,使学习者实现与外籍人士正常交流的目的。

茶文化旅游形象传播的多元解读

茶文化起源于我国,闻于商周,兴于唐宋,普于明清,已有四千多年的历史。其不仅融合了佛家、道家以及儒家等学派的哲学思想,还在发展过程中衍生出众多文学作品,是我国最具代表性的传统文化之一。随着旅游业的不断发展和大众精神文化需求层次的不断提高,绿色旅游、生态旅游的观念逐渐深入人心。由于其"天人合一"思想与生态旅游所推崇的理念不谋而合,因此茶文化也作为一种重要元素逐步融入到旅游形象的传播中。本文主要从茶文化旅游形象为切入点,通过对其产生的背景、以及形象设计和传播途径等方面加以阐述,对其进行多元化解读。

基于PEST环境模型的河北省文化“走出去”战略探索

文化水平反映了国家的软实力,体现了国家的综合竞争力。目前,国际文化市场表现出了前所未有的活力,为我国文化产业的发展带来了挑战和机遇。为了适应世界经济的发展趋势,河北省必须要加速文化产业调整,力行文化"走出去"战略,以促进本省经济的发展。本文以PEST环境模型为研究依据,在对河北省文化"走出去"环境作出分析和论述的基础上,就推动河北省文化"走出去"的战略对策进行了研究。

脯氨酸对干旱胁迫下白榆扦插苗生长的影响

以我国北方地区广泛分布的树种白榆为实验材料,采用室内盆栽实验,以蒸馏水为对照,分析了25 mg/L脯氨酸处理后白榆扦插苗生物量及幼苗光合荧光等参数的影响。结果发现:干旱条件下脯氨酸处理可以促进白榆扦插苗的生长,并且这种促进效应与植物的光合作用没有明确关系。