考拉小巫:我的英语奋斗岁月

少年时代的我们，大多怀有心比天高的梦想，但成长的轨迹总会让人发现，其实，我们并没有过人的天赋和惊艳的才华。于是我们开始学着接受自己的平凡，同时在平凡中依旧坚持自己的越发真实的梦想。造就真正属于我们自己的故事和人生。这当然是一个痛苦的过程，但也只有这样的过程，才能使我们真正成长。所以本期为你带来与英语一起成长的考拉小巫的故事，无论你的英语学习在哪种程度，与英语有关的故事、与学习相连的日子。都载满青春的印记。共勉于奋斗的时光。

漂流在密西西比河之上

你可知道，在美国读书和工作了良久的考拉小巫，对于美国人民的业余生活最大的感触之一就是——其实美国学生的课余生活要比国内学生的单一和乏味许多。因为这里既没有随时随地可以让你大饱口福的街边小吃，又没有让你和朋友一起high翻天的通宵卡拉OK。对于美国学生来说，他们的课余生活通常包含两类：要么就是通宵泡吧，要么就是和好友喝酒聊天。而对于中国学生来说。这两种课余生活的类型。前者过于豪放，后者过于闷骚。所以，在美国读书的很多中国学生都会选择抓紧周末或假期的宝贵时间。使劲往大自然里钻!

毕业典礼,青春记忆

毕业典礼（CommencementCeremony）是每个莘莘学子都虔诚向往的一个隆重仪式。与其简单地将它称为仪式．其实还不如说它是一种庆典（celebration）。因为毕业典礼当天（graduationday）更像是一种盛大的狂欢和庆祝——庆祝同学们在无数个艰辛的日夜后终于收获了自己的学位，同时也庆祝他们正式从等待被授予学位的学生（graduands／candidates）升级为拥有学位的毕业生（graduates）。作为美国圣路易斯华盛顿大学的硕士，考拉小巫将当年的毕业典礼娓娓道来，呈现大洋彼岸毕业季典礼的精彩场面!

在美国的“重口味”国际动漫展

作为“小清新”的反义词，“重口味”最先是源于人的味觉上，形容味觉的浓度较大，后来沿用到了电影上，则一般是指那类在视觉上或者题材上给人带来冲击的影片，而且这种冲击和刺激通常不是温馨或者甜美的，后来泛指一切带有强烈感官刺激的事物。在美国生活和工作了这么久，关于“小清新”的东西，考拉小巫见的实在不多，但“重口味”的场景却有不少。这一期的专栏就跟大家聊聊小巫最近经历过的最为“重口味”的有趣历程。

美国梦是否遥不可及?

美国梦对世界上所有的人来说,都并不陌生。都说世界各地的人来到美利坚这片土地是为了追求一个美国梦,可真正的＂美国梦＂到底是什么？考拉小巫曾在美国读了两年研究生,但即便在拿到硕士学位的那一天,她都依然觉得自己与美国梦之间的距离,就好比现实与理想之间那般遥远。而当她毕业后正真走进美国社会,正式工作后,她能否真切感受到那曾激励了无数人的＂美国梦＂？

美国的“天涯海角”

中国版图上大陆架的最南端——真正意义上的“天涯海角”——是位于三亚市南部的锦母角。而美国版图上大陆架的最南端（SouthernmostPoint），则是地处佛罗里达州南部的一座名为基韦斯特（KeyWest）的美丽小岛。现在就跟随小巫的相机，一起去看看这个美国的“天涯海角”。

魂牵梦萦布兰森

在美国密苏里州南端有这样一个小镇，它被称为音乐之乡。这个极为普通的小镇人口不过一万左右，却拥有50多家剧院，64057个座位，常年上演着100多台节目，是排名在纽约、拉斯维加斯之后的美国第三大演艺中心。这座拥有独特风格的旅游小镇就是布兰森——Branson。

在路上

听别人真实的故事是一件很赚的事情，别人用几年、几十年、甚至是一生积累的经验和智慧都可以通过故事的形式，向你娓娓道来。总有一些道理我们不断听说，却不免暗暗质疑或者认为不适时宜。但身边的人的真实故事就是会让你相信，有一些道理就是如此简单，有一些成功就是如此自然。

在美国医院当社工

在美国读书，无论是本科生还是硕士生，兼职和实习都是一件免不了的事。有人做兼职是为了赚取生活费，有人做兼职是为了积累工作经验。而在美国圣路易斯华盛顿大学（Washington University in St．Louis）读书的考拉小巫，实习更多是为了积累学分（credit），好早日毕业。小巫读的专业是社会工作（Social Work）。专业方向是精神疾病健康（Mental Health），有幸能够选择全美著名的Barnes-Jewish医院作为实习单位。并被分配到了医院里的精神疾病治疗中心（Psychiatric Unit）。这绝对是一份不太常见的实习经历：在一个与正常人的生活环境都不同的精神病医院里，小巫会遭遇什么样的挑战？又会收获什么样的经验？

告别天使

考拉小巫，美国圣路易斯华盛顿大学硕士，心理咨询师，专栏作家，曾任伊甸园字幕组影组组长，参与诸多热门电影和美剧的字幕制作，现旅居美国。

追溯情人节

二月的冬日正值冷风萧瑟、寒气逼人之时。但一旦翻开日历看到“2月14日情人节”的字样时，心中还是会不由自主地漾起一丝暖意、甜蜜和期待。凡是怀有浪漫情怀的人，都希望每年的情人节能好好庆祝一番。玫瑰花、巧克力、贺卡以及甜蜜的出游，一个都不能少。但庆祝了那么多年，你是否认真地考虑过。这个无限浪漫美好的节日到底由何而来？或许你隐约知道这个节日来自一位牧师，但具体怎样。让来了美国之后，与一位教堂牧师聊天时全面了解答案的小巫为各位娓娓道来。

古典主义职业观:慢慢做,做到底

一份工作，大半辈子 公司组织一年一度的感恩节聚餐会．部门的大领导小员工都参加了。我又一次见到了吉姆大叔——公司现任的董事长兼CEO。

十年

阿柔是我本科时的同学，她来自农村，身材高挑，长发披肩，笑起来眼睛像弯月一般。从小在城市长大的我．起初和她并没有什么共同话题。和她聊明星八卦时．她总是先使劲地点点头表示认同．然后用手捂着嘴偷偷地追问：“可是……

坚持十年后,你会发现不同

阿柔是我本科时的同学，她来自农村，身材高挑，长发披肩，笑起来眼睛像弯月一般。从小在城市长大的我，起初和她并没有什么共同话题。和她聊明星八卦时，她总是先使劲地点点头表示认同，然后用手捂着嘴偷偷地追问：“可是……他到底是谁啊？”和她聊未来环游世界的梦想时，她总是羡慕地注视着、支持着，仿佛一个小女孩隔着橱窗看到一件昂贵的嫁衣，喜欢，却清晰地知道那不会属于她。

圣帕特里克节

每年基本上要到了五月，中国大部分地方才算是过了乍暖还寒的春天。迎来初夏的和煦和周围的绿荫葱葱。但是隔着一个太平洋的美国。早在三月就有一个节日。带着满城的三叶草，提前享受绿满大地的青翠和生命力。

一证十年

阿柔是我本科时的同学，她来自农村，身材高挑，长发披肩，笑起来眼睛像弯月一般，那样美好的笑容，犹如冬日午后晒入心房的太阳，让人感觉暖暖的。从小在城市长大的我，起初和她并没有什么共同话题。和她聊明星八卦时，她总是在我话音落下之后，先是使劲地点头表示认同，然后用手捂着嘴再偷偷地追问：“可是……他到底是谁啊？”和她聊未来环游世界的梦想时，她总是羡慕地注视着、支持着，仿佛一个小女孩隔着橱窗看到一件昂贵的嫁衣，喜欢，却又清晰地知道那不会属于她。她每每和我说起她家乡的一些事情，我也不是很能体会，只是觉得她在黄河边游泳捉鱼是一件很有趣的事。于是，在我们刚相识的那段时间，她有时会着迷于都市的繁华，我也会偶尔向往乡间的恬静，但两人都隐约觉得对方的世界离自己好远。

过往生命中受鄙视的那些小事

不知道你有没有这样的感觉：每到年底，总会让人回忆很多，当然也会让人展望很多。在这个辞旧迎新的时间里，很多过往片段不由自主地浮现在脑海之中，历历如在昨日，快乐的或是悲伤的，似乎都在提醒现在的自己，无论如何。请学会勇敢面对人生。