《三国演义》与韩国传统艺术盘骚俚

《三国演义》在传入韩国之后,逐渐深入人心,成为了韩国人民所喜爱的小说作品。韩民族对于《三国演义》的喜爱并不仅仅停留在阅读和鉴赏的层面上,以《三国演义》的人物和故事情节为底本的《三国演义》派生作品也在韩国开始出版发行。而韩国传统艺术表演形式盘骚俚作品在创作的过程中也同样受到了《三国演义》这一外来文化因子的影响。文化在传递的过程中一经与本土文化结合,就必然发生变异,以一种新的文化形态呈现出来。这是文化传递与变异的基本原理。当《三国演义》与盘骚俚相结合后,也产生了诸如《赤壁歌》这样的文学作品。笔者在本文当中将从文化传递和变异的视角出发,运用原典实证的方法论对《赤壁歌》等韩国盘骚俚作品进行考察,阐释《三国演义》与盘骚俚作品影响关系,以求进一步加深对于盘骚俚作品的理解。

ALOS PALSAR数据在漳江口红树林提取中的应用

红树林是国际上生物多样性保护和湿地生态保护的重要对象,及时获取红树林面积变化是加强红树林保护的迫切需求。以福建漳江口红树林国家级自然保护区为研究区域,对2007年多时相的ALOS PALSAR数据进行处理,分析红树林与各典型地物L波段HH、HV极化的后向散射值的时间变化特征及去极化特征。红树林在L波段HH和HV极化的后向散射随时间变化不明显,与其它林地较为相似,但两者去极化能力差异明显。相对于时相信息,极化信息对于提取红树林的作用更为重要。基于面向对象分类方法,提出应用HH、HV和HV与HH比值进行红树林提取的方法,取得较好的分类结果。