时政翻译基础中译英课堂教学探讨

目前,在国内学术研究平台中,关于时政翻译的论文较多,但与同类教学有关的论文较少。基于此,总结以往的周期性教学实验经验,针对时政翻译教学进行课堂设计,主要以政府工作报告为例,通过文献研究法、经验总结法、归纳分类法,总结其语言的共同特点,并将对应的翻译理论技巧运用于教学,提高教学效率。

低温氨气气氛热处理对介孔纳米TiO_2空心球光催化性能的影响

先采用水热法制备介孔纳米TiO_2空心球,再在低温氨气气氛下对其进行退火处理得到N掺杂和氢化共同作用的N-H-TiO_2。通过XRD、SEM、TEM、XPS、PL、UV-Vis等手段对其结构和形貌进行表征,并评价了其降解气相苯的光催化性能。TEM分析表明,低温氨气气氛热处理可导致介孔纳米TiO_2空心球表面产生无序层,即氢化;XPS分析表明,较低煅烧温度下N原子作为间隙位掺杂。氢化产生的非晶层及N掺杂引入的氧空位使得介孔纳米TiO_2空心球表面的活性位点增加,有利于吸附小分子物质(如O_2、H_2O等),从而在介孔纳米TiO_2空心球表面生成强氧化剂和还原剂,可进行彻底的氧化还原反应,因而表现出优异的光催化性能。