-
题名“中庸”思想在《论语》译作中的不同解读
- 1
-
-
作者
肖梦远
-
机构
河北师范大学
-
出处
《海外英语》
2016年第16期120-121,共2页
-
文摘
中庸思想是儒家为人处世的重要原则,也是孔子思想精华之所在。从古至今,中庸思想已成功融入中华民族的灵魂中,体现在经济、政治、文化和生活的方方面面。但《论语》译成英语后,是否还能保证中庸思想的正确传播?该论文将从《论语》的译作入手,探求译者对中庸思想的不同阐释,力求找到最能体现孔子精神的译本,也为日后典籍的翻译工作提供一些参考。
-
关键词
《论语》
中庸思想
翻译
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名斑驳气孔特点及形成机理
被引量:1
- 2
-
-
作者
肖梦远
张学琴
-
机构
中国农业大学与生物技术学院
中闫农业大学生物学院
-
出处
《植物生理学报》
CAS
CSCD
北大核心
2013年第10期981-988,共8页
-
基金
2013年“中国农业大学生物学院植物生理学课程档案建设”项目
-
文摘
气孔是植物叶片内外气体交换的场所。斑驳气孔在形态结构、动态变化、光合气体交换机制等方面都与常见的普通气孔不同,是植物体响应环境变化而形成的特殊气孔形式。本文介绍了斑驳气孔的特点及其形成机理。
-
关键词
斑驳气孔
气孔导度
光合作用
-
Keywords
patchy stomata
stomatal conductance
photosynthesis
-
分类号
Q944
[生物学—植物学]
-
-
题名时代的变迁与译文的发展
- 3
-
-
作者
肖梦远
-
出处
《考试与招生》
2016年第9期54-54,共1页
-
文摘
随着当今社会的发展,英语不再局限于书面上的字母,而更常用于日常的交流,翻译越来越多地应用到我们的学习和生活中。生活中,小到与外国人聊天交流,大到工作上大宗货物的进出口贸易,都需要用到翻译;学习中,小到一门英语考试,大到一篇论文的撰写,翻译起到的作用也是巨大的。然而,翻译不仅仅是一种工具那么简单,它也可以焕发无穷的魅力。如果说本科的翻译专业培养的是应用型人才,那么硕士和博士的翻译专业培养的便是学术和专业人才。
-
关键词
翻译专业
英语考试
进出口贸易
专业人才
翻译史
大宗货物
戴乃迭
中国当代小说
可接受性
文学作品
-
分类号
G718.5
[文化科学—职业技术教育学]
-