元代汉文公文书(文书原件)的现状及其研究文献

前言杉山正明曾经总结过,日本的蒙古史研究有两个新动态:石刻学的兴盛和文书学的兴起。关于前者,自1989年杨志玖指出日本元史学界出现'金石热'(相当于森田宪司所说的'石刻热')以来,迄今这方面的研究已取得稳步进展。关于后者,随着多语种史料的公布和发现,文书的整理、研讨工作正在推进。

元代白话碑文的体例初探

元代白话碑文是研究元代历史、宗教、语言等的珍贵的原始资料,具有重要的学术价值。本文首先概括介绍近代以来元代白话碑文的收集、整理和研究情况,然后对现有的白话碑文进行系统考察,从内容和形式上发明其中的某些体例,诸如圣旨、懿旨、令旨、法旨等旨书的格式、纪年方法,数旨同刻的排序等。明了这些体例,对于判定旨书颁发的年代,了解元代公文制度的特点,以及更好地理解和利用这些碑文,具有重要意义。

蒙元时代的公文书史料:原文书与集成文书之间

所谓“文书”，就是传递、核对信息的文字。其中，由官府及其成员在公共事务过程中发出、接受或保存的文书则称为公文书。“文书史料”作为历史研究重要的史料群之一，在笔者所从事的蒙元史研究中，也同样具有重要的作用。杉山正明曾将“文书学的胎动”称为蒙古时代史研究的新动向之一，预见了其后文书研究必将在蒙元史研究中崭露头角（杉山正明《蒙古时代史研究的现状与课题》，《宋元史学的基本问题》，汲古书院，1999年，第523-526页）。