乞女

帕特里克·布拉奇福德爱上了罗斯.对他来说,这个想法坚定而强烈,但对罗斯来说,这却给她带来了连续的惊奇.他想和她结婚;他在她课后等着她,进来迎她,并走在她旁边.他的这一系列举动让那些与她说话的人不得不考虑到他的存在.当她的那些朋友或同学在场时,他不说话,但他会吸引她的目光,他会用一种冷静的、不相信的目光暗示他对他们谈话的看法.

我年轻时的朋友

过去，我常常梦见母亲，尽管梦中的情节每次都有所不同，却都同样叫我惊讶。梦醒后，我想，那是因为梦中的希望太过明显，梦中的宽恕来得太过容易的缘故吧。

小镇浮云

那个年代,每个城镇都有一座影剧院,小镇马弗利也有这么一座.当时,这样的影剧院一般都叫某某“大影院”.摩尔根·霍利是马弗利“大影院”的老板兼放映员.他不喜欢和人群打交道,更愿意待在影院楼上的小放映间里放电影,所以,听到负责卖票的女孩说她怀孕了要辞职时,他很不高兴.其实,他早该想到的,女孩结婚都半年了.那时候,女人开始显怀就不应该再抛头露面了.但是,摩尔根非常讨厌变化,没想过别人会有自己的生活,所以,得知这个消息时,他很是吃惊.

办公室

有一晚在熨衣服的时候,我突然想到要怎样解决当前的生活难题。这办法简单而大胆。我走进起居室,对正在看电视的丈夫说：＂我觉得我应该找间办公室。＂这主意即使对我来说也是异想天开的。我要间办公室干什么？我有一间屋子;它宽敞舒适,还能看到海;它提供空间让我吃好睡好、沐浴更衣,还能让我与朋友交谈;我还有一个花园;我不缺地方。不。虽然很难开口,但我还是得说：我是个作家。这样听起来不太对头。太放肆,太假了,怎么说都不太可信。

逃离

2013年诺贝尔文学奖10月10日揭晓袁加拿大女作家艾丽丝窑门罗的获奖袁对大家可能又是一个意外要要要她就写短篇袁从不写长篇遥这对于一些偏激地认为写长篇才重要的作家似乎是一种提醒院写作在体裁上从来就没有什么孰重孰轻袁重在体现艺术的本质和精神遥在本届诺贝尔文学奖的授奖词中袁艾丽丝窑门罗被誉为野当代短篇小说大师冶遥本期我们重点推介她的最著名的代表作尧曾获得第3届布克国际文学奖的小说叶逃离曳袁并附上作者小传以及相关链接叶说门罗曳袁以便读者能管中窥豹袁初步了解艾丽丝窑门罗的小说创作遥

逃离

《逃离》是加拿大女作家艾丽丝·门罗创作的短篇小说集，于2009年荣获布克国际奖。《逃离》全书共收录八篇作品，集中体现了爱丽丝·门罗的文学造诣。《逃离》可以被视为“概念小说集”，八个故事隐隐被一个概念、一种气质统一，人物的生活背景、遭遇、情感也多有近似，八个故事并无隔离之感，气韵也并不被阻断，混在一起组成了长卷。

青年时代的朋友

过去，我常常梦见母亲，尽管梦中的情节每次都有所不同，可它们带给我的却总是同样的惊讶。梦境消失，我想，那是因为梦中的希望过于坦率、梦中的宽恕过于温厚的缘故吧。 梦里的我和当时的我年龄相同，梦里的事情正是当时生活中发生着的事情。但我时常发现，梦中，妈妈依然活着。事实上，她在我刚刚二十来岁的时候就去世了，那时，她只有五十出头。有时，我发觉自己是在家中那间破旧的厨房里，妈妈正在餐桌上擀着馅饼皮，或者正用那只带红边的乳白色旧桶洗着盘子。还有些时候，我会在街上，在我再也见不到她的地方碰上她，她或是正从一家旅馆富丽堂皇的门廊里走出来，或是正在机场排队。她看上去棒极了--虽然已不年轻，多少受瘫痪病的影响，她去世前患这种病已有十多年之久，但比起我记忆中的她要好得多，这也常使得梦中的我惊愕不已。她总是说。噢，我不过是胳膊有点发抖，这半边脸有些不灵活。确实挺讨厌的，不过，我挺得住。

我仅仅是个女孩儿

我爸爸是个狐农。作为狐农，他会圈养一些银狐，等到秋天或初冬银狐长得一身好毛时，便宰掉它们，拿它们的皮去卖。 我的任务就是确保狐狸每天喝足两次水。 一次，一个饲料贩子到狐圈来跟爸爸聊天，我爸爸说：“你一定得见见我新雇的帮手。”我高兴得满脸通红。“我差点搞错了，”卖饲料的说，“我还以为她只是个小姑娘家呢。”

透过玉帘

1.#去中国前，我脑子里有一幅灰图，心想，这个国家是灰色的，像哔叽布那种灰蒙蒙的灰色，地表荒芜不毛，建筑物是泥巴和砖头砌的，也是灰沙一样的颜色。我看过一些主要地方的照片，自然期待的就是那样。 事实上，我害怕去中国。通常，我是乐于旅游的，到哪儿都很兴奋--甚至还旅行去了布法罗，可是，我一开始对去中国提不起兴致。你又不好回绝。一想到置身于完全陌生的环境，没有东西能让我动心，我就感到压力很大。

一切都没有改变

多年来我一直在想，也许我会跟他偶遇。我以前住在多伦多，现在仍然住在那里，我感觉似乎每个人最终都会到多伦多住一段时间。当然这并不意味着假如你真的想看见某个人，就一定能看见他。事情终于发生了。当时我正穿过一条无法放慢脚步的拥挤街道，我们正朝着相对的方向行走，同时毫不掩饰地、惊愕地盯着对方刻满岁月痕迹的睑。

空间

多丽要乘三趟车才能到达所里：先坐到金卡丁，倒车去伦敦（译注：这里提到的金卡丁市、伦敦市为加拿大安大略省的两座城市。），再在伦敦换乘市郊车。她周日早晨9点出发，中间倒车等车，直到下午两点才走完100余英里的路。上车坐，下车还坐，她倒也不在意。平常工作，坐着的机会不多。