量化与医学动因:早期近代化学诠释中的因子(英文)

对1500年以来现代西方科学发展的传统诠释,是以物理科学为依据的——而且几乎只是孤傲地涉及到天文学与运动物理学。据论证,从哥白尼到牛顿这个时期,这两门高度定量的科学,由于其内在的真理取代了古代作者们的谬误,从而推翻了亚里士多德的哲学和盖伦的医学。相反,我们却发现,该时期的论著表明,新科学的发展比这种诠释所描述的要复杂得多,数学之对于自然现象的应用通常是神秘的,与我们所期望的量化型式相去甚远……而且,关于科学方法的论争,其重要程度之对于医生,并不亚子其之对于物理学家。在这两种情况下,化学都起着重要作用。确实,17世纪对于自然的化学诠释吸引了许多自然哲学家,这些自然哲学家们期待的新科学的基础是化学而不是物理学。本文所论证的是,不理解16和17世纪的化学,特别是化学与医学的关系,以及这些作者们的著作中的数学和量化所涉及到的广泛范围,就很难理解近代科学的兴起。