主位推进与汉译英文本的衔接和连贯——《背影》英译本的研究

本文从系统功能语言学有关主位和主位推进模式的基本理论出发,在衔接连贯理论及翻译理论的基础上,分析了张培基先生翻译的《背影》英译文。探讨了主位推进模式对理清语篇生成过程中组织信息所起的作用。因不同语料具有各自典型的语篇结构。本文以《背影》英译本为语料,来分析主位推进和语篇连贯在汉译英中所起的作用。

副干酪乳杆菌的发酵条件优化及其发酵液功效评价

为开发副干酪乳杆菌发酵产物在化妆品领域的应用,对副干酪乳杆菌的培养条件运用单因素实验进行优化并测定副干酪乳杆菌发酵液中多肽和总糖的含量。对副干酪乳杆菌发酵液进行DPPH自由基、超氧阴离子自由基清除率实验和ABTS·+抗氧化能力测定。用HaCat细胞建立UV损伤细胞模型,采用Cusabio人白介素10(IL-10)和人组织蛋白酶B(CTSB)酶联免疫试剂盒进行检测。并测定副干酪乳杆菌发酵液对HaCat细胞溶酶体活性的影响。抗氧化实验数据结果表明副干酪乳杆菌发酵液具有DPPH自由基、超氧阴离子自由基清除能力和ABTS·^+抗氧化能力。5%的副干酪乳杆菌发酵液能使IL-10表达量较模型组下降18 pg/mL,说明副干酪乳杆菌发酵液具有抗UV引起的免疫抑制的功效。10%的副干酪乳杆菌发酵液对CTSB表达的抑制作用与阳性对照组(乙酰水杨酸)相当,说明10%的副干酪乳杆菌发酵液抗炎效果与5 mmol/L乙酰水杨酸相当。在5%副干酪乳杆菌发酵液作用下,溶酶体活性较模型组提高23%,进一步说明副干酪乳杆菌发酵液具有良好的抗炎效果。

暖通空调系统故障检测与诊断技术研究进展

随着社会的发展和进步,暖通空调在当前社会之中已经相当的普及,相应的出现的故障也越来越多。主要对暖通空调系统故障进行分析,归纳和总结暖通空调系统常见的故障,并对一些基本的故障诊断与检测方法做出介绍。

浅谈小学体育教学的多样化课堂评价

随着新课标课程改革的不断推进,教学中越来越注重多样化的课堂评价。多样化课堂评价不仅关注学生的学习成绩也关注学生的学习过程,因而能够使学生全面地认识自己的长处和不足。在小学体育教学中推广多样化的课堂评价有利于促进学生的身心发展,让学生拥有健康的体魄。

谈人力资源管理评价与公司绩效之间的关系

一、人力资源管理评价及公司绩效的含义1．人力资源管理评价人力资源管理评价是指对人力资源管理综合行为的投入到效益的测算，同时与组织过去绩效、类似组织绩效、组织目标绩效进行对比。人力资源管理评价对人力资源管理及公司实现战略目标都有着深远的影响。