大学国际化发展战略研究综述

从最初的为教会、修道院传授知识而服务,到现代的以培养具有国际视野、国际经验的国际人才为目标,现代大学越来越依赖先进的知识以及先进的信息技术在教学和科研过程中的广泛应用;并且,越来越多的大学将战略眼光定位于面向全球范围的国际化发展。本文将试图在中外学者的研究基础上对大学国际化发展战略进行总结。

论翻译中的文化缺失及对策

翻译是一种语际交际活动,也是跨文化交际活动。而文化缺失现象正是语际交际活动中一种重要的语言文化现象。本文从文化对语言的影响分析翻译中文化缺失现象及其翻译对策。

“月亮”代表“我的心”——简析毛姆《月亮和六便士》的创作动机

毛姆童年多舛，冥冥中也影响了他的文学创作，细腻、敏感而又尖锐。在他的小说《月亮和六便士》中，主人公思特里克兰德通过放弃社会生活、追求精神自由来摆脱困境。有人认为思特里克兰德是个不负责任、道德败坏的人渣；也有人认为他是个十足的恶棍、恩将仇报的混蛋；更有人认为他就是个只知道画画的疯子、偏执狂。那么毛姆为何要塑造这样一个备受争议的人物形象？本文将结合毛姆生平简要解析他的创作动机。