基于语料库的材料类论文摘要体裁分析

该文以体裁分析理论为基础,通过自建语料库,研究了中外材料类论文摘要的宏观结构和微观语言特征,并进行对比研究。研究结果显示:国内材料类论文摘要在背景语步,方法语步和结果语步方面的重视程度不够;国外材料类论文摘要的时态和语态使用更具多样性。从而为材料科研工作者提供可以参考的撰写英文摘要的建议。

基于维特根斯坦语言游戏理论的翻译教学研究

以路德维希·维特根斯坦(Ludwig Wittgenstein,1889—1951)的语言游戏为基础,以英语的翻译教学为目标,在语言哲学的视角下探究翻译教学的有效性问题。结果表明,在维特根斯坦语言游戏的视角下,师生主导关系的调整将对翻译学习带来一定的有利影响。