近150年来秘鲁文学中的中国形象

论文对秘鲁非华裔作家和华裔作家书写中国的文学作品进行了梳理,总结出秘鲁文学界在不同时期由不同作者群体塑造的中国形象。从1872年该国文坛出现书写中国的文学作品,到2017年最新一部作品发表的近150年中,非华裔作家的苦力文学和批判文学从“他者”视角,主要塑造了中国迟暮帝国的负面形象;而20世纪80年代之后,渐成气候的华裔作家的寻根文学,则从“主体”视角塑造了中国东方大国的正面形象。秘鲁华裔作家在作品中打造命运共同体获得成功,对于增强我国文化软实力在该国乃至拉美的影响力有重要借鉴意义。但值得注意的是,秘鲁文学中对当代中国书写的缺失,促使我们在进行对外文化传播中不断创新,加强对中国新形象的塑造。

萧锦荣笔下的秘鲁华人：身份认同与价值冲突

前不久，藤森庆子在秘鲁总统大选中惜败于对手库琴斯基。尽管庆子出师未捷，未能延续父亲的辉煌，但这一对登上秘鲁权力巅峰的日裔父女还是给世界，尤其是给中国人留下了深刻的印象。

当我们谈起中国，我们在谈论什么

像中国这样一个地大物博的国度，我们对它究竟了解多少？我发现，我，和大多数哥伦比亚同胞一样，对中国知之甚少。我的思维也固于简单粗暴的思维定式，一个源远流长的文明被压缩成寥寥几个影像和区区几个代名词：吃狗肉、长城、兵马俑、毛泽东、天安门或是艾未未——中国在我们心中不过如此。