关于英语文学作品中典故的翻译技巧探讨

对于文学作品而言,合理运用典故能够起到画龙点睛的作用,而且典故可以体现和彰显民族的文化内涵.本文以英语文学作品中的典故为例,探讨了典故翻译需要注意的因素和具体的技巧,希望能够为相关的工作提供一定的参考.

中国出口企业如何生存

中国的产品之所以要出口到国外，首先是因为中国人自己买不起、买不完所有“中国制造”的产品。在国民收入的分配之中，居民收入所占的比例越来越少；由于缺乏完善的社会保障体系，当代中国人内心充满了焦虑，大家拼命挣钱拼命攒钱，就是不花钱。结果是中国的储蓄率过高。如果大家都把钱攒起来了，哪里有钱拿来消费呢？不过，中国企业之所以拼命出口，