基于历时语用观的当代日常交际美语嬗变走向考察

通过对以英语为母语的美国人现场、邮寄与网上问卷调查获取数据,通过电邮采访及网络晒帖等方式对某些问题与美国学者进行深入讨论,在定量与定性分析的基础上,总结出当代日常交际美语的使用呈现以下突出趋势,日常用语更具多样性;语言表达更趋简化随和;人们更注意"政治准确性";对弱势群体更显同情心;出现了更多的语法偏离现象;等。

大学生英语口语错误分析及纠错策略

语言错误是外语/二语习得中无法避免的现象。发现、分析、纠正学生的口语错误一直是课堂教学活动的重要组成部分,而如何正确识别和纠正这些错误是一个相当复杂、有赖于教师妥善处理的问题。对错误进行正确的分类有助于教师采取恰当的纠错策略。因此,教师对学生常犯的一些口语错误进行科学的分析和分类,可以有针对性地提出一些比较可行的纠错策略和技巧。

非语言代码在英语课堂教学中的应用

非语言代码是一种非文字语言交际手段,是交际者运用身体的自然特征和本能向对方输送信息、表达思想、传递文化的语言代码之外的一切表现形式.非语言代码在课堂教学中起着不可替代的作用.

从王熙凤的话语艺术看礼貌原则的运用

"礼貌原则"是语用学中一个十分重要的理论体系,它源自对"合作原则"补救,在话语分析中有很大的应用价值。本文选取《红楼梦》中王熙凤这个极具个性的典型人物的话语作为研究语料,从礼貌原则视角探析其语言特色与风格,由此证明上述理论在文学欣赏中的应用价值和该原则在语用分析中的作用。

语用合作原则视角下大学生幽默话语的解读

目前大学生之间的语言交流包含时下流行的语言幽默因素,它常常在遵守"合作原则"的同时又违反构成该原则的四准则中的某个准则,即:质准则、量准则、关系准则、方式准则。试从语用合作原则角度来分析大学生之间的幽默话语,指出合作原则对探讨幽默话语的产生与理解具有很强的解释力。

会话含义理论框架下的小说对话的理解与翻译——以《名利场》中的人物对话翻译为例

本文以格赖斯的合作原则及"会话含义"理论为指导,对小说对话的理解与翻译作初步的探讨。结合这一理论产生会话含义的典型情形,以《名利场》中人物对话翻译为例,总结出具体的翻译方法与策略。

语用失误与英语教学

我国英语教学要从注重语言结构,忽视语言功能和文化背景的状况中解脱出来,就必须从突出语言的交际功能出发,改革教材和课堂教学,从而提高英语教学效果,提高学生的语用能力。

世纪之交的日本外语教育之一斑

本文是作者在日期同时日本外语教育进行深入观察和调查的结果,它反映了日本外语教育的现状,并分析了其中存在的问题,在对中、日外语教育的对比中,肯定了我国外语教育中的许多积极方面。

为了山洼洼里的孩子们

神农架林区是国家级自然保护区,山偏路远,是传说中野人出没的地方。从下谷坪学校到城关165公里,全部都是绕着神农顶而修的山路。以前,这里从来没有第一学历为本科的老师。我们的到来,让学校和家长们高兴万分。