-
题名北京地铁站名的翻译研究——以10号线为例
被引量:5
- 1
-
-
作者
宫晨晨
董博佳
杨晓羽
周若雪
-
机构
北京第二外国语学院英语学院
-
出处
《海外英语》
2015年第17期103-105 130,130,共4页
-
基金
北京第二外国语学院大学生科研创新项目资助
-
文摘
作为中国的行政、经济中心,首都北京的国际影响力不断提高,国际交流、商务合作、旅游吸引逐步提上北京发展日程。因此北京各处公共场合都有双语提示标志,以方便国际友人出行。该研究小组通过对北京地铁10号线进行实地考察,分析了北京地铁站名的英译现状。通过调查采访中外乘客,分析了当中存在的问题,结合中英翻译理论,并找出问题的解决办法使地铁站名翻译规范化。
-
关键词
北京地铁
10号线
地铁站名
公示语翻译
汉英翻译
翻译实践
-
Keywords
beijing subway
subway line 10
names of subway stations
translation of public signs
C-E translation
translation practice
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名管理会计在企业发展情况浅析
- 2
-
-
作者
董博佳
-
机构
容诚会计师事务所(特殊普通合伙)辽宁分所
-
出处
《经济技术协作信息》
2021年第3期54-54,共1页
-
文摘
管理会计是企业的战略分析师,主要工作有管理控制和成本会计,但在企业实际工作中,很难与传统经营模式相兼容,管理会计的价值无法得到体现。下文对管理会计在企业的发展情况进行分析。在经济全球化背景下,我国企业经营理念与世界主流经济理论逐步相对接。但我国多数企业仍沿用传统的管理模式,先进的经营理念不能得到应用。管理会计的作用已经在很多跨国企业中得到了检验,但我国企业的运营模式很难使其发挥出应有的作用,从业人员专业素养也难以得到提升。
-
关键词
管理会计
企业发展情况
传统经营模式
跨国企业
企业的发展
运营模式
企业经营理念
专业素养
-
分类号
F27
[经济管理—企业管理]
-
-
题名小议会计电算化与会计信息化的关系
- 3
-
-
作者
董博佳
-
机构
容诚会计师事务所(特殊普通合伙)辽宁分所
-
出处
《财讯》
2020年第8期23-24,共2页
-
文摘
随着信息化时代的到来,会计信息化逐渐成为会计行业发展的新方向。对于企业而言,不应否定会计信息化,应正确看待这一发展趋势,并将会计信息化与企业信息化建设结合起来,推动企业的现代化进程。
-
关键词
会计电算化
会计信息化
关系
-
分类号
F23
[经济管理—会计学]
-