-
题名自定义语言资源实时转换的方法研究
- 1
-
-
作者
邸江芬
买亚丽
董瑞博
杨福军
-
机构
北方自动控制技术研究所
-
出处
《电脑开发与应用》
2013年第2期78-80,共3页
-
文摘
为了推动我国军贸产品的国际化进程,提出自定义语言资源实时转换的解决方法,有效解决了指挥控制软件多语言实时切换能力需求。介绍了这种解决方法的设计原理、实现流程及实际应用。最后指出此方法的关键是生成语种资源,并将如何自动、准确地生成语种资源作为下一步研究重点。
-
关键词
软件国际化
软件本地化
语言资源
实时转换
-
Keywords
soft internationalization, soft localization, language resource, real-time switch
-
分类号
TP311.52
[自动化与计算机技术—计算机软件与理论]
-
-
题名实施CMM的思考
- 2
-
-
作者
张玉梅
董瑞博
吴琼
-
机构
北方自动控制研究所
-
出处
《电脑开发与应用》
2010年第3期4-5,共2页
-
基金
北方工业公司科研基金资助项目(JPWM0806)
-
文摘
近几年来,CMM在我国获得了各界越来越多关注,业界有过多次关于CMM的讨论。国内软件业出现实施CMM的高潮,从这一趋势看,中国的软件企业已经开始走上标准化、规范化、国际化的发展道路。但是需要注意的是,一定不能把CMM认证当作一种考试、一种文凭,而是要看成一项有利于企业今后发展的投资,如果企业只是为了获得一纸证书而通过CMM,那么就已经本末倒置了,对企业的长久发展反而有害。
-
关键词
过程改进
软件能力成熟度模型
软件开发
-
Keywords
process improvement, software capability maturity model, software development
-
分类号
TP311
[自动化与计算机技术—计算机软件与理论]
-
-
题名指挥控制系统软件自动检查恢复方法
- 3
-
-
作者
孟海宾
郑技平
董瑞博
-
机构
北方自动控制技术研究所
-
出处
《火力与指挥控制》
CSCD
北大核心
2012年第S1期158-161,共4页
-
文摘
通过分析陆军指挥控制软件架构的相似性,提出了一种专用的自动检查分析方法。它提供专用的分类别、分层次检查办法,可灵活有效地对模块化软件进行检查。软件自动检查系统是一种新的思路,与传统人工手动检查方法相比较,优势在于:资源整合率高、速度快、结果完整清晰,能有效支持各种模块化架构软件的检查。
-
关键词
软件自动检查
指挥控制
恢复方法
-
Keywords
software automatic test
command and controv
recovery method
-
分类号
E92
[兵器科学与技术—武器系统与运用工程]
E072
[军事—军队指挥学]
-