席勒与中国

西方自启蒙运动以来,思想家和文学家都直接间接或多或少地接触到中国的文化和文学。席勒也和歌德一样接触过中国的文化和文学,虽然他没有写出歌德的《中德四季晨昏杂詠》那样的诗,也没有歌德那些关于古代中国小说的评论(见艾克曼:《歌德谈话录》),却写出了两首《孔夫子的箴言》。兹转录于下:

亨利希·曼及其历史小说《亨利四世》

(一)十九世纪末和二十世纪初,德国的批判现实主义成为国内文学的主流.它一方面继承了德国古典文学现实主义的传统,与自然主义和颓废文学作斗争,另方面又为后来德国的无产阶级革命文学的兴起作好准备.享利希·曼被公认为德国批判现实主义文学的首席代表,他无情地批判了威廉帝国,魏玛共和国及法西斯专政三个时期,促使德国现实主义长篇小说重跻于世界文学之列.亭利希·曼(Heinrich Mann,1871——1950)出身于北德吕贝克城的资产阶级家庭,早年在德累斯顿的书店里作学徒,后来参加柏林菲舍尔出版社的工作.

现代德国文学中的社会主义现实主义问题

今年是中华人民共和国建国十周年,同时也是德意志民主共和国建国十周年。我們为了庆祝这偉大的紀念日,对于現代德国文学中的社会主义現实主义問題作一尝試性的探討,是有它的意义的。(一) 1956年,德国統一社会党第一书記瓦尔特·烏布利蟃诘谒慕斓鹿骷掖泶蠡嵘咸岬叫碌鹿褡逦难栴},他說: ……新德国民族文学就在偉大的十月社会主义革命影响下萌芽了碌牡乱庵久褡逦难窃诜炊缘谝淮问澜绱笳胶蟮鹿酃饕宓脑倨鸷头炊苑ㄎ魉怪饕宓亩窢幹蟹⒄蛊鹄吹摹Ｕ庵治难У奶卣魇欠炊缘鹿酃饕搴头ㄎ魉怪饕宓囊奥形?要求民主。

对于西德工业生产发展的评价

对于西德在第二次世界大战后工业生产发展之正确评价,具有伟大的政治和经济意义。只有精确地认识促成西德近年来景气上升的具体因素,才能对于西德经济发展之现状,进行马列主义的分析,并对于它的前途作出正确结论。我们在资本主义政治经济研究工作上的重大缺点,在于我们把1948—1949年以来,西德工业生产繁荣之特殊的经济条件和原因,只予以非常肤浅的研究。因而常常把军备生产,或者至少是它的直接准备,当作生产增长的唯一原因。

十年来德国统一社会党的经济政策

德国统一社会党和德意志民主共和国的经济政策具有巨大的力量,如果我们考察一下这个政策的几个重要部份,就可以清楚地看出来了。德国统一社会党经济政策的最重要标帜之一,就是利用一切有利于德国社会改造的特殊条件。由此才有可能在比较短的时间中,完成资产阶级民主革命的任务,通过和平的道路,这就是说,没有内战,过渡到社会主义的计划建设。当德国法西斯主义被击溃以后,工人阶级在德意志共和国的地区中就已经取得领导地位了。两个工人政党,德国共产党和社会民主党在德意志民主共和国境内的合并,