天才的“绝唱”——浅析拉斐尔《基督变容图》

拉斐尔的《基督变容图》是取材于圣经故事的宗教画,具有复杂多样的构图美以及光泽透明的色彩感。画家通过自身积累的情感对故事进行再创作,并唤起观看者对耶稣崇高的敬畏。话语与图像本彼此不可穷尽,并非因为各自系统的不完备。诠释艺术作品也需要在感情与阐释之间需要找到平衡,才能做到诠释的完善而不过度。

《野草》语图关系研究——以人民文学出版社1979年版《野草》插图本为例

从文学作品文本到插图,就是从语言到图像的转化过程;读图者对于图像的解读,是图像再次转化为语言的过程。包括文学作品在内的多种话语机制目前都面临着图像化带来的便捷与危机。只有正确处理图像与语言的关系,才能使二者良性发展、和谐共生。

与尼古拉斯·约翰逊的对谈

尼古拉斯·约翰逊：演员、学者。美国人。他联合创建了贝克特表演实验中心,在使用贝克特的文本进行实验表演方面进行了诸多实践尝试。他在包括美国、英国、德国、土耳其、印度、日本、保加利亚、摩洛哥和以色列等国在内的世界各地开设过表演工作坊。曾任耶鲁大学访问学者,现任教于都柏林圣三一学院戏剧系。

在手术器械的丛林里讲故事——与娜塔莎·戴维斯的对谈

娜塔莎·戴维斯（Natasha Davis）：娜塔莎出生在克罗地亚,现在为定居伦敦的英国公民。她还经常在塞尔维亚、希腊、叙利亚沙漠等地生活,并且在日本进行长期的表演计划。她的作品色彩繁复,对移民和迁徙经历进行了独特的注解,她近期与柏林、都柏林、加利福尼亚和塞浦路斯等地艺术家合作表演者、作家和戏剧构作的多重身份。

与萨拉·简·斯凯夫的对谈

萨拉·简·斯凯夫： 表演艺术家，现任教于圣三一大学戏剧系。曾赴中国导演爱尔兰当代著名剧作家玛丽娜·卡尔（Marina Carr）的代表作《猫原边……》（By the Bog of Cats…），此剧改编自古希腊悲剧《美狄亚》。

与尼古拉斯·怀布罗的对谈

尼古拉斯·怀布罗（Nicolas Whybrow）： 著名学者，英国华威大学戏剧与表演研究学院院长。 （邓菡彬介绍了生物复兴议程小组由艺术家曾不容、邓菡彬等人与脑神经科学家李澄宇合作。）

与安娜·贝因的对谈

安娜·贝因：生活于伦敦，是一位装置、雕塑、声音和表演艺术家。她在非洲出生和受教育，1969年迁移回英国。她的作品参加威尼斯双年展并多次获奖，包括两次获得“Time Out舞蹈与表演艺术奖”。