基于深度学习无人机影像道路实景三维修复

针对基于无人机倾斜影像实景三维重建中,移动目标对道路实景三维重建造成几何变形和纹理失真的问题,提出一种基于深度学习的无人机影像道路实景三维修复方法。首先,通过添加注意力机制的深度学习网络模型YOLOv8对影像中目标进行检测;其次,在得到影像对应目标标记的基础上,根据已生成三维Mesh模型中各三角面在可视影像集合中的投影位置,结合影像所标记目标的对应范围,统计各三角面的类别信息以此判定移动目标;最后,利用移动目标判定结果对移动目标造成的三维模型几何变形及纹理错误进行修复,实现道路实景三维重建。结果表明:改进的网络模型较YOLOv4、YOLOv5和YOLOv8模型,平均精度(mAP)值平均提升10.82%,移动目标判定准确率达97.43%。与流行国外商业软件相比,所提方法重建修复效果更佳,自动化程度更高。

自我的呼唤与回归——《黑暗来临前的夏天》的女性主义解读

朱迪斯·巴特勒的性别表演理论认为性别是由外在表演而产生的,主体是一系列的霸权话语下的表演性行为的结果,通过反复"重复"社会规范而建构,同时,通过颠覆性的操演,主体的本质和身份也有重新意指和改变的可能性。根据巴特勒的理论,本文分析了在《黑暗来临前的夏天》中性别表演对女主人公的约束和压迫,以及她通过对建立在异性文化话语霸权上的性别表演的抵抗而自我重构的过程。

从诘问身份到关注“他者”——朱迪斯·巴特勒后女性主义理论转向研究

以朱迪斯·巴特勒代表性的专著《性别的麻烦》《至关重要的身体》《消解性别》和《安提戈涅的声明》为研究对象,本研究关注她的后女性主义理论的发展轨迹,尤其是后期理论从性别身份问题向社会伦理学的转向和迁移。从"性别三部曲"到《安提戈涅的声明》,巴特勒开始从对性与性别的集中探讨扩展到对身处政治困境的"他者"的人文主义关怀,从单一的主体性别身份的解构延伸到对"他者"的生存策略的建构。

精神困惑与自我觉醒──《黑暗前的夏天》的女性主义解读

多丽丝·莱辛（1919～）以其对女性问题的广泛关注使其蜚声文学界,她的代表作有《暴力的孩子们》、《金色笔记本》等。《黑暗前的夏天》不是莱辛最受欢迎的作品。然而,作者首次把我们带进了普通中年家庭妇女的生活,主题从打破传统婚姻观念转为回归家庭,批评家对这一戏剧性的结局也褒贬不一,因此这部作品值得我们再次给予关注。本文想通过分析生活空虚的家庭主妇凯特,在饱受精神困惑的一个夏天,＂自我发现＂的心理过程,旨在把目光投向更现实、更普遍的女性问题──中年家庭妇女的命运。

《紫色》中黑人女性意识的觉醒

小说《紫色》描述了女主人公西丽从麻木。觉醒。抗争到独立的心灵历程,揭示了处在父权制社会性别主义和种族主义双重压迫下黑人女性通过互相帮助从自我迷失到自我建构的主体意识的成长经历。

论斯蒂芬·克莱恩《红色英勇勋章》中的象征主义的运用

《红色英勇勋章》是美国著名作家斯蒂芬的代表作品。小说通过生动的描述主人公亨利·弗莱明由于对战争的奇妙幻想,渴望军旅生活,而不顾母亲的劝阻毅然参加北方军的故事,真实的再现了在残酷的战争环境下人性的本色和弱点。克莱恩在本书中多层次,多角度的运用了象征,本文旨在详细剖析小说中一系列的象征以便更全面、准确地理解和欣赏这部作品。

朱迪斯·巴特勒国内外研究现状综述

近二十年来国外对朱迪斯·巴特勒的研究成果显著,相关研究人员书写了诸多介绍巴特勒生平和思想类的书籍,此外,对她的研究还体现在针对她某一点的深入探究,例如:在思想上与其它学者之间的辩论与交锋以及后期理论视角转向的关注。我国对巴特勒的研究相对于国外丰硕的研究成果显得较为肤浅,只是还停留在介绍与译介阶段,对巴特勒整体理论框架的系统性研究成果还是较为欠缺。其后期理论转向的重大意义应当引起国内学者的广泛关注。

试论翻译教学中的心理与思维分析

在传统的翻译教学中,教师更多关注的是向学生传授翻译的技巧和方法,往往忽略了学生在翻译活动中的心理与思维变化过程。事实上,关注学生的心理与思维变化过程应是翻译教学中的核心内容之一。本文将论述翻译教学与心理思维分析的联系。

家园的瓦解与重建——莫里森笔下“奶娃”的身份重构

在小说《所罗门之歌》中,莫里森通过对绰号为"奶娃"的美国黑人男青年心灵成长之旅和获得自我身份认同的过程的刻画,向人们展示了在白人霸权文化氛围中美国黑人的思想状况和成长历程。主人公通过对家族史和姓名的追寻,寻找到了自己文化之根和种族之根,寻回并确定了自我身份和种族身份,成为了黑人文化的继承者和发扬者。

透过女性看世界:多丽丝·莱辛作品研究

作为伍尔夫之后最负盛名的英国当代女作家,多丽丝·莱辛的作品题材涉及社会问题的各个层面,两性关系、种族问题、殖民主义,等等,虽然读者熟知的莱辛的作品基本上以描写女性形象,男女关系和婚姻生活为主,但这不足以把莱辛定位为一个女权主义作家,作者只是把她对历史、民族、种族、政治等焦点问题的理解,融入到了作品中的女性角色当中,把妇女命运和人类生存问题紧密地结合起来。分析了《青草在歌唱》《金色笔记本》及《第五个孩子》这三部作品中,莱辛通过描述小说女主人公的女性问题所折射出的作者对于现实世界的思考和关注,以及对弱势群体的同情和人道主义关怀。

后殖民女性主义视角下的《秀拉》

《秀拉》是黑人女作家莫里森的代表作。小说深刻地描述了身处性别歧视和种族歧视双重压迫下的黑人女性求取自我解放的艰辛历程。以后殖民女性主义理论为基础,围绕身份认同这一主题,论述了族裔女性由于长期遭受来自美国主流社会的多重压迫与歧视而面临的自我文化身份的危机与文化身份的建构,旨在探索族裔女性在美国主流文化与父权社会的双重压迫下寻求和构建自我的艰难历程。

骶主韧带耻骨阴道肌筋膜交叉缝合与骶棘韧带悬吊术联合治疗盆腔器官脱垂的临床价值(附34例分析)

目的探讨骶主韧带耻骨阴道肌筋膜交叉缝合术联合骶棘韧带悬吊术治疗中、重度盆腔器官脱垂的临床应用价值。方法回顾分析我院应用骶主韧带耻骨阴道肌筋膜交叉缝合术联合骶棘韧带悬吊术治疗34例中、重度盆腔器官脱垂患者的临床资料。结果 34例中、重度盆腔器官脱垂患者,经阴道全子宫切除术、阴道前后壁修补术、骶主韧带耻骨阴道肌筋膜交叉缝合术联合骶棘韧带悬吊术,34例无严重并发症发生及复发。结论骶主韧带耻骨阴道肌筋膜交叉缝合与骶棘韧带悬吊术联合是治疗盆腔器官脱垂术后效果显著、安全,值得在临床推广运用。

大卫·霍克斯与杨宪益《红楼梦》翻译策略的对比

在文学翻译中,是选择归化策略还是选择异化策略,一直是翻译界人士讨论的焦点。本文作者认为,译者的选择与译者的文化立场及译者所处的文化语境紧密相关。本文将通过《红楼梦》两种译本的比较来说明这一问题。

接受美学视域下《红楼梦》中医药文化英译研究

中国古典文学《红楼梦》中有长达五万余字的中医药文化描述,是中国古代医学积淀的精华,闪烁着民族文化的奇光异彩。但这也给其英译带来了难度。本文从接受美学视角出发,以《红楼梦》杨译本和霍译本为研究对象,对比分析在中医药文化涵盖的三个层面,两译本相关译例的不同翻译策略,探讨译者如何最大限度保留中医药的专业性和文化性,实现与译语读者的视域融合,让中医药文化在世界舞台得到更好的传播。

试论翻译学中的“忠实”

忠实,作为衡量译文的标准之一,对翻译实践具有规范作用,对翻译教学具有指导意义。＂忠实＂不等同于＂绝对忠实＂。借用解构主义理论解构＂忠实＂,只能证明解构主义自身的无逻辑性和虚无性。本文从以下视角来阐释＂忠实＂的合理性（1）从模糊语言学的视角看＂忠实＂的审美意义;（2）从论理学的视角看＂忠实＂的包容意义;（3）从预设理论看＂忠实＂的规范意义。

一个把米尔顿·科特勒营销文丛译介给中国经济学人的传奇人物——记霍金式的传奇人物范子盛先生

厄运往往塑造奇才，这是对范子盛最形象的写照。他自幼颈椎以下全部瘫痪麻痹，头不能抬、四肢不能移，趴在地上就像一堆肉，而且频繁的肺炎高烧和无数次病危，

基于稀疏约束SegNet的高分辨率遥感影像建筑物提取

针对传统机器学习方法提取建筑物,耗时长和精度低的问题。文中选用深度学习中的SegNet语义分割模型进行算法改进,提出了一种基于稀疏约束SegNet的高分辨率遥感影像建筑物提取算法。首先对SegNet模型加入正则项和Dropout,大大降低了模型过拟合现象的发生;其次为了模型能够提取更丰富的语义特征,算法引入金字塔池化模块;最后对SPNet模型引入Lorentz函数稀疏约束因子,构造新的语义分割模型LSPNet.为了验证提出算法的可靠性和适用性,使用优化LSPNet模型对高分辨率数据集中的建筑物识别和提取。实验结果表明,该方法与传统机器学习方法相比较,有着快速收敛、精度高的优势,并且具有很好的应用前景。

抗菌药物临床使用、细菌耐药及合理用药的监测与分析

目的对抗菌药物临床使用、细菌耐药及合理用药进行监测与分析。方法以我院收治的患者为对象,就诊时间段为2018年1月到2018年12月期间,将患者的标本收集之后进行细菌培养,分析抗菌药物临床使用情况及细菌耐药情况,提出合理用药的相关对策。结果测出革兰阳性菌和革兰阴性菌共5216株,其中革兰阴性菌共3176株,占60.9%,革兰阳性菌2040株,占39.1%,。革兰阴性菌以铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯菌、鲍曼不动杆菌及大肠埃希菌为主要菌种;铜绿假单胞菌、肺炎克雷伯菌、鲍曼不动杆菌及大肠埃希菌与头孢他啶、孢吡肟、庆大霉素及左氧佛沙星等药物呈正相关(P<0.05)。结论临床工作者合理规范地使用抗菌药物,控制抗菌药物的使用频率,能降低细菌的耐药率,提高药物治疗效果的同时,使得临床合理用药水平得以提高。

基于DaVinci技术的高清网络视频监控系统的设计

文中针对无人机地面控制站上,操纵手实时监测飞机起飞准备阶段和飞机回收阶段的情况,提出了一种应用在地面控制站分系统的高清网络视频监控系统的设计方案。通过在地面控制站上部署采用DaVinci系列影像解码芯片的硬件设备,实现在任意席位上使用通用浏览器完成对地面站视频的网络监控。通过飞行试验验证,该设计方案有效的解决了操作手在地面控制站上视野狭隘,获取飞机状态信息量不足的问题,且系统硬件采用嵌入式平台,经济、可靠、易操作、体积小,节约了地面控制站内部空间。

绝地中的“丁香”——艾略特《荒原》的认知诗学解读

《荒原》是诗人T.S.艾略特划时代的代表作,被视为是现代派诗歌的里程碑,中西方学术界对《荒原》的研究成果也颇为丰硕。而从认知诗学的图形背景理论来解读该诗歌则是一种全新的尝试。文章尝试运用图形背景理论,分析《荒原》中图形的突显和主题的突显,通过对诗歌内在认知理据的挖掘,使其重生的主题得以更充分的诠释。