哈金小说《等待》和《背叛指南》中的男主角性格分析

《等待》和《背叛指南》是美国华人作家哈金的长篇小说。作者笔下虚实的历史与男主角的命运相互纠缠。用作者的话说,小说"从一个伤口开始,由小化大"。两部小说揭示了小我者和大我者在小家和大家间的挣扎与迷茫。

翻译传播学视域下乌镇民俗文化的译介研究

本文以“互联网＋”创新思维为背景,调查乌镇民俗文化翻译及对外传播的现状、方式及特征.从翻译学和传播学的双重角度,思考和分析带有鲜明地方文化特色的江南民俗在对外宣传过程中的译介情况.并针对其中存在的问题结合跨文化传播理论提出建议.