语言行进路上的宗教影响——儒教之于汉语与基督教之于英语的比较

语言历来被看作各个民族文化的一面镜子,而宗教则被认为当作文化各个层面整合的结果和动力。事实上宗教与语言是同根而生的两股分支,宗教与作为文化载体的语言之间有着千缠百结的不解之缘。儒教与汉语,基督教与英语分别作为当今最具影响力的两种宗教和语言,前者之于后者的影响在一定程度上甚至改变后者的发展路径。本文从语言和宗教的关系为切入点,分别从文字和句法两个方面着重探讨了儒教之于汉语、基督教之于英语的影响。

来源于真实人名的英语词汇

英语中不少的词起源于人名,有的来自小说中人物的名字.有的则由真实人物的名字演变成普通名词,如:sandwich(三明冶)原是181世纪60年代用来给赌桌上的桑德威奇四世(the fourth Earl ofSandwich)充饥的夹肉面包;wellington(一种长至膝盖的靴子)是由英国著名的惠灵顿公爵(the Duke ofWellington)的名字命名的.现在一般称为 wellies(惠灵顿长靴)。

具体派诗

在众多的诗歌流派中,有一种叫具体派诗(concrete poetry)的流派。它是20世纪60年代流行于西方的一种文学流派。这种诗用单词或字母排列组合成各种形象和声音,以表达一种情趣和旨趣。这种诗通过形象和声音,给人以无限的遐想,把人们带入一个神奇美妙的意境。图1是一首具体派诗,叫“蟋蟀”(Crick-et)。作者 Aram Sarogan 把 cricket 这个词按图中的形式进行排列组合后。

试论语音在英语教学中的地位和作用

当前国内外英语教学中广泛采用交际法,而在交际中起重要作用的语音的教学则远远落后于其他语言技能的教学。近年来语言及语言教学的重点已从形式转向功能及意义,然而语音教学法及教材却跟不上形势的发展。

学生选材——一种提高阅读的好方法

ESL阅读课获得比较满意的效果,使用的教材内容要新,趣味性要强,应能吸引读者。 遗憾的是,用这样的标准来衡量,大多数教科书都不太适合。教科书的编写一般要经过较长的时间才能完成和出版,因而到达学生手中时,其中的一些内容往往过时了。同时教科书的作者还要考虑其销路。在美国,作者选择材料时压力比较大。

学生选材──一种提高阅读兴趣的好方法

学生选材──一种提高阅读兴趣的好方法西南石油学院蔡伟章ＥＳＬ阅读课要获得比较满意的效果，使用的教材应能吸引读者、内容要新、趣味性要强。遗憾的是，用这样的标准来衡量，大多数教科书都不太适合。教科书一般要经过较长的时间才能出版，因而到达学生手中时，其中的...