再论上海图书馆藏《红楼梦》

上海图书馆庋藏《红楼梦》为一木活字印本,且书末有"萃文书屋藏板"等字。本文从此藏本版式及与程甲本、程乙本比较后分析,认为上海图书馆所藏《红楼梦》并非程伟元、高鹗两人主持之下的排印本,且排印所使用的活字字模与程甲本、程乙本相差大,距程甲本、程乙本排印时间亦有一段差距;上图本虽也由萃文书屋梓行,但性质犹如东观阁本等据程甲本内容为基础的翻刻本,它是以程乙本为底本的本子,应视为萃文书屋的第三次《红楼梦》印本。

日本所藏稀見清代小説《還魂草》述略

《還魂草》是一部白話小説,共十回。是書係日本學者長澤規矩也舊藏,現藏關西大學圖書館長澤文庫。小説以邱煒生、伍家兄弟、小娥及王氏爲主角,敷演一段意在使世人明白善惡皆有報應、需多行陰騭之理的故事。此書未被古代小説書目所著録,屬新見小説,今作一叙録,以補清代小説書目之闕。

北大图书馆李盛铎旧藏《红楼梦》程乙本考——兼论其与青石山庄本及马廉残藏本之关系

在北京大学图书馆李盛铎旧藏《红楼梦》程乙本中,发现部份版面与现今所见程乙本有异,与其它乙本互校后,计目录页中文字有异者六处,有三处缺页、二处配页、九处抽换字模、五叶重排等情形。且其中部份相异处与青石本、北大马廉残藏本同。藉由这些特殊的版本现象,说明程乙本印刷时存在前后版次的问题。此藏本为程乙本系统中特别的一个印本,可视为一改进本,属于后期印刷而成。

嘉德春拍程甲本《红楼梦》小考——兼论程甲本版本标志

嘉德拍卖公司2017年春拍"古籍善本金石碑帖"专场中,有一程本拍出高价,乃康生旧藏,笔者有幸于拍卖之前目验此藏本。本文就目验所得,介绍此藏本的版本基本样貌,并提出若干判断程甲本的版本标志,根据此版本标志检验康生旧藏本,判断其为一纯正程甲本。

日本伊藤漱平旧藏程本《红楼梦》考

日本伊藤漱平旧藏程本《红楼梦》直至2014年方有影印本问世,研究者始见此一版本材料。本文在伊藤漱平对此本的介绍基础上,进一步考辨其版本系统与修改情形,以及伊藤漱平未提及的纸店钤印与附笺。透过此次校勘工作后主要有三点发现,一是发现伊藤本在第二十四回第十四叶的五处挖改、第三十三回第六叶的文字修订,再次证实程甲本在印刷过程中存有"再修订"的改进情形。二是伊藤本的纸店钤印与之前于程本中所见不同,推测当时印刷所用的纸料不只一家。三是从附笺批阅文字来看,当时虽已有程本《红楼梦》在市场中流传,但批阅者亦见不同抄本《红楼梦》。

云南省图书馆藏程乙本《红楼梦》小考--兼论程乙本版本标志

云南省图书馆所藏程乙本《红楼梦》书叶皆为初印,且品相佳,破损处极少,是程本研究中重要的比对版本之一。此书叶中钤有"日新""元字扇料"二纸店钤印,与之前常见的"祥泰字号""本厂扇料"不同,可为当时程本印刷纸料提供新的材料。惜此书庋藏偏远,研究者多未提及此版本,亦未曾就此本进行深入研究,是《红楼梦》版本研究中一小缺漏。本文就目验所得,介绍此藏本的入藏情形及其行款版式,并以此本为例,归纳若干程乙本的版本标志。

《红楼梦》后四十回版本研究--以杨藏本为中心

《杨藏本》和程本孰先孰后是《红楼梦》后四十回版本研究的重点之一。多数学者主张《杨藏本》在先。由于程本极不流通,大部份研究者并不了解其中异植、贴改、挖改及配本的情况;只能用间接数据,且所作的又只是点的研究,因此结论缺乏说服力。本文将目前掌握到的四个影印程本和《杨藏本》影印本,逐行剪下黏贴,逐字比对,得出判断《程甲本》、《程乙本》的标准,并以《程甲》、《程乙》和《杨藏本》比较,藉以了解各本间的关系。以《程乙本》后四十回各叶的起讫文字与《程甲本》相较,发现有高达94%的全同率,显示《程乙本》乃在《程甲本》基础上修订而成,因此确定程本排版的先后次序为先甲后乙,且《程乙本》是在已印出《程甲本》的叶面上修改重排的。《杨藏本》后四十回可分为有大量改文的十九回和极少改文的廿一回两个部分,另有一小部分为杨继振收藏时补抄文字,因系后来添补本文不纳入讨论。有大量改文的十九回可分原抄底文和增删改文两部分:据目前研究的结论,这十九回底文为《程乙本》的删节本,增删改文中的前十四回是据《程乙本》增补,后五回则据《程甲本》增补。少有改动的廿一回,全据《程乙本》抄录,与《程乙本》少量的不同只是抄录时出现的误差。《杨藏本》后四十回,是在《程乙本》出版后才可能产生的,不是如绝大多数研究者所认定的,越过《程乙本》,作为程本的母本。