教育数字化转型背景下“英语语言学”课程教学改革与探索

数字化转型是教育发展的必然趋势,也是“英语语言学”课程教学改革的重要方向。针对数字化时代为“英语语言学”带来的机遇和挑战,分析学生实际需求,分别从课程教学目标、教学内容、教学模式及考核方式四个方面,探索“英语语言学”课程数字化转型的有效路径,以数字化转型赋能高质量课堂,促进外语师生数字素养能力的提升。通过课程考核成绩目标达成情况分析和教学效果调查问卷初步验证,课程的数字化教学改革提高了学生的学习积极性和参与度,提升了学生的学习效果和师生的数字素养能力。

多模态话语分析视角下文化外宣短视频翻译策略——以山东外宣短视频为例

作为一种多模态信息传达方式,文化外宣短视频已成为推动中国文化走向世界的重要手段之一。短视频的翻译质量会直接影响到视频的跨文化传播效果。运用多模态话语分析理论,从文化层面、语境层面、内容层面和表达层面对山东外宣短视频字幕翻译策略进行分析,有助于译者提高翻译质量和效率。在翻译过程中,译者应结合视频中的非语言符号,同时兼顾文化差异和语言差异,巧妙选择归化或异化的翻译策略,传达和再现多模态信息,以便让目标受众更好地理解和接受,从而提升文化外宣短视频的国际影响力和传播效果,推动山东文化的传播和推广。

“互联网+”背景下乡村英语教师专业发展现状调查与分析

"互联网+"时代为乡村教育改革和发展带来了新的机遇。乡村教育是我国基础教育中的薄弱环节,尤其是乡村英语教育;乡村教师是乡村教育改革的主力军,是发展乡村教育的关键;通过设计和分析调查问卷,深入了解乡村小学英语教师的专业发展现状,并针对存在的问题提出相应的建议,探寻"互联网+"背景下乡村英语教师专业化发展的方向和策略。

翻译美学视角下宋词英译的文化意象再现——以许渊冲《李煜词选》译本为例

宋词中含有大量的文化意象,意象是宋词抒情和审美的重要元素,翻译好宋词必须从翻译好文化意象出发。选取许渊冲先生的英文译作《李煜词选》,举例分析译文中"落花"、"流水"和"梧桐"意象的翻译策略;在翻译美学的视角下,探讨宋词译文中中国文化意象审美的再现。

LFM-BPSK复合调制信号识别和参数估计

雷达信号脉内调制方式识别是电子对抗的重要内容。从工程应用的角度,对滤波后的复信号利用改进的相位展开算法,计算瞬时相位、瞬时频率。判断频率跳变点的个数,对时-频曲线进行拟合,根据拟合的参数和信号的时宽带宽积确定信号是否为线性调频-二相编码复合调制信号。再对正确识别的信号进行参数估计,接着重构原线性调频信号,共轭相乘得到基带相位编码信号。最后采用小波变换法提取码速率。仿真结果表明,该算法有很好的识别率和参数估计精度。

翻转课堂在大学英语口语教学中的应用研究

源于美国的"翻转课堂"是一种全新的教学模式,将其应用于大学英语口语课堂,采用线上视频学习与线下课堂互动相结合的教学方式,充分调动学生的积极性,使学生由被动的接受者转变为主动的探究者,教学由灌输式转变为互动式;同时,注重个体差异,群体教学与个性化指导相结合,全面提升口语教学效果。

大学生英语词性习得状况调查与分析

单词的词性是词汇与语法的结合点,是词汇最基本的使用依据;然而词性误用却是中国学生使用英语时常犯的错误。通过调查问卷的形式,对大学生的词性习得状况进行了调查,并分析数据探究问题的根源,针对原因提出应对策略。

汉语词性游移对英语词汇习得的影响——一项基于调查问卷的研究

词性误用是英语学习者常犯的错误,这与汉语词性游移对中国英语学习者的的负面影响有关。通过分析调查问卷,探究英语词性掌握欠缺的根源,认为母语负迁移、英语词性教学重视度不够和汉语词典没有标注词性是主要原因,并针对这三点提出相应的对策。

英汉结果补语语义指向对比分析

"语义指向"分析法被提出以来,便一直是汉语语言学研究的一个热点,特别是对补语的语义指向的分析。英语中同样存在表示"结果"的范畴,其"语义指向"的问题也是语言研究者关注的问题。那么,结果补语的语义指向在英汉两种语言中有什么不同的表现与特征?本文从英汉补语的构成出发,根据动词的不同类型对英汉结果补语的语义指向详细地进行了分类,并从句法和语义两个方面对其进行了对比分析,找出英汉结果补语语义指向的相似与不同之处,对英汉结果补语的理解与相应的英汉互译有一定的启示。

LFM-BPSK复合调制信号识别与参数估计

首先介绍了相位编码与线性调频(Linear frequency modulation and binary phase shift keying,LFM-BPSK)复合调制信号的模型,并分析了其相位特征及概率密度函数,然后通过分段滤波提高信号的输出信噪比。采用二叉树方法,基于相位展开和瞬时频率对LFM-BPSK复合调制信号、BPSK信号和LFM信号进行了识别,并讨论和分析了纽曼-皮尔逊(N-P)准则下识别门限的选取。接着对LFM-BPSK复合调制信号进行参数估计;最后用Matlab对LFM-BPSK复合调制信号的识别进行了仿真验证,并对识别后的信号进行了参数估计的仿真。结果表明,本文方法在较低信噪比下仍能实现较好的识别性能和参数估计精度。

住院糖尿病足病患者家属的负担调查

目的探讨住院糖尿病足病患者家属的负担,以期为临床护理的干预提供依据。方法 2008年1-6月,采用便利抽样法选择在解放军第306医院全军糖尿病诊治中心进行治疗的155名糖尿病患者的家属为研究对象,按其照护的患者有否发生糖尿病足病分为糖尿病足病组(A组=68名)和非糖尿病足病组(B组=87名)。统计两组家属及其所照护的患者的一般资料、住院费用等。另外,采用糖尿病家属负担调查表对其进行调查,并比较结果。结果 A组家属所照护的患者年龄大,病程长,并发症多,平均住院日为(51.71±4.53)d,平均住院费用为(30 904.93±3 747.77)元,日探视时间为1～24h,平均(8.0±7.8)h。B组家属所照护的患者平均住院日为(20.77±14.42)d,平均住院费用为(5 995.57±554.29)元,日探视时间为1～10h,平均(4±1.3)h。A组家属的糖尿病家属负担调查表评分为(25.32±13.58)分,高于B组的(18.45±10.04)分,差异有统计学意义(t=3.93,P<0.01)。结论糖尿病足病患者的家属的心理负担较重,护理人员应根据患者及其家属的特点实施有针对性的心理护理。

小议口译中的衔接问题

语篇衔接理论对于翻译具有一定的指导作用,英语和汉语的衔接机制具有各自的特征。本文对英汉两种语言衔接机制进行了总的比较分析,并针对两种语言的差异,通过分析例子阐述了如何在口译中通过使用恰当的衔接手段来使译文更加通顺流畅。

英语中的S+V+O+Adj结构

英语中的S+V+O+Adj结构是一种比较特殊的述谓结构,本结构有两层谓语,主要谓语(V)和次要谓语(Adj)。这种双重谓语可以表达丰富的语义,在理解上具有一定的迷惑性,本文通过分析本结构的特点,诠释了这种结构的两种语义,即Adj在句中充当描述性次要谓语和表示结果的次要谓语两种情况。

英语中的S+V+O+Adj结构

英语中的S+V+O+Adj结构是一种比较特殊的述谓结构,本结构有两层谓语,主要谓语(V)和次要谓语(Adj)。这种双重谓语可以表达丰富的语义,在理解上具有一定的迷惑性,本文通过分析本结构的特点,诠释了这种结构的两种语义,即Adj在句中充当描述性次要谓语和表示结果的次要谓语两种情况。

国家重大科技基础设施平台用户管理与服务研究

国家重大科技基础设施平台能够搜集与反馈科研需求与发展等信息,助力科技发展,充分释放科研仪器设备服务潜能,保障科研工作顺利开展。国家重大科技基础设施平台的用户管理与服务对于平台作用的发挥极为重要。为此,从用户管理与服务工作的意义、职责入手,分析胜任用户管理和服务工作的能力要求,针对工作人员素质能力,探讨培养途径。

中国的超额外汇储备:基于BP账户的实证分析

对中国超额外汇储备成因的解释主要有重商主义和预防性动机两种观点。重商主义与经常帐户差额和债权性储备,预防性动机与资本帐户差额和债务性储备存在内在联系。从国际收支表中经常帐户和资本帐户名义差额对外汇储备增量贡献上看,重商主义和预防性动机交替发挥主要作用,对外汇储备存量的累积贡献上看重商主义成为主要因素。两个帐户的实际差额对外汇储备的增量和存量贡献则都表明重商主义是我国超额外汇储备的主要成因。

以众筹之名

靠粉丝投资拍部电影看来是可行的。据统计，过去一年，国内有超过100部影视作品通过众筹平台成功募集到了制作费用。定于2015年1月1日上映、由上海炫动传播股份有限公司、万达影视传媒有限公司以及有妖气共同出品的《十万个冷笑话》，可以说是玩儿众筹最早的电影。《十万个冷笑话》原是一部连载于有妖气原创漫画梦工场的国产漫画，后来被翻拍成动画短片，十分钟一集。

《奇幻美好喵巢星之旅》：VR广告可以这样玩儿

“碧水蓝天的景色下，蜿蜒清幽的小路上，快乐幸福的一家人展开一段对‘喵巢星’的探索之旅。在这个特别的星球，人们在雀巢产品建造的美好城市中自由地生活。”

为广告而做的广告

在4月8日《爸爸去哪儿3》的招标会上，湖南卫视广告部推出了电视互动广告。“15秒互动宣传片＋15秒企业硬广”是互动广告的形式——先用15秒具有“芒果特色”为企业广告做铺垫的宣传片，紧接着是15秒的企业硬广。可以说，是首创先河的“为广告做广告”。

韩国辉：不一样的路

“我真的非常努力。” 旅游卫视总裁韩国辉只用了一句简单的话就概括了自己从2008年入职旅游卫视以来的所有艰辛，语气中透着诚恳。