-
题名医学生隐喻思维能力培养与医学英语词汇扩展
被引量:3
- 1
-
-
作者
卢凤香
袁增进
傅思亮
-
机构
首都医科大学卫生管理与教育学院应用语言学系
-
出处
《继续医学教育》
2015年第1期67-68,共2页
-
基金
北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目"医学英语词汇的文化渊源对词汇构词规律及演变影响的研究"(SZ201210025014)
-
文摘
隐喻是语言的一种普遍现象,更是构成医学英语词汇的重要途径。传统的医学英语词汇学习和记忆方式,常常由于医学英语词汇量多、词长给学生们的词汇学习过程带来烦恼,费时低效。通过培养和提高医学生隐喻思维能力,掌握医学英语词汇形成过程,可帮助医学生打破传统医学英语词汇学习的瓶颈,找到词汇扩展的有效途径,提高医学生对医学英语的综合驾驭能力。
-
关键词
医学生
医学英语词汇
隐喻
隐喻思维能力
-
Keywords
Medical students
Medical English terminology
Metaphor
Metaphorical thinking ability
-
分类号
G642
[文化科学—高等教育学]
-
-
题名从语域理论视角看国际商务谈判口译
被引量:5
- 2
-
-
作者
高生文
袁增进
-
机构
北京科技大学期刊中心
北京科技大学外国语学院
-
出处
《北京科技大学学报(社会科学版)》
2011年第4期37-41,共5页
-
基金
中央高校基本科研业务费专项资金资助(项目编号:FRF-TP-11-001A)
-
文摘
本文从系统功能语言学语域理论的视角,来研究国际商务谈判口译。文章通过分析国际商务谈判口译语域三要素,即"语场"、"语旨"、"语式"的特征,探讨了语域理论指导下的商务谈判口译评价模式,强调了国际商务谈判口译过程中实现源语和目标语语域对等的重要性。
-
关键词
语域理论
语域特征
口译评介
商务谈判
-
Keywords
register theory
register features
interpretation assessment
business negotiation
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-