鄭問中國水墨史傳漫畫的敘事美學

歷史該擁有怎樣被敘事的形式?特定形式是否影響歷史敘事的質感?曾獲得日本漫畫家協會優秀賞、中国臺灣省編譯館優良漫畫首獎肯定的鄭問,以其史傳漫畫説明連續圖像,如何也能爲巨大的歷史造像,成爲公衆習得歷史知識的有效渠道。而鄭問更運用中國水墨虛實技巧,爲歷史敘事提供述説表現的可能。具體來看,鄭問史傳漫畫之水墨虛實技藝,爲人物筆墨提供立意造型,爲空間構圖提供符號佈局,爲敘事分鏡提供對焦與推進,賦予歷史敘事以美學。

張錯《連枝草》現代題畫詩對中國古典水墨畫的文本關涉

題畫詩是中國古典詩傳統之一,然則在現代詩的創作場域中卻尚待開展。現代詩人觀中國古典水墨畫而爲現代詩,本身即涉及詩和畫之間媒體形式的互文關係轉换,特别是中國古典水墨畫自成一再現體系,現代詩人如何出入圖像進行辯證,實爲重要課題。學者張錯既有《風格定器物》之論著,詩人張錯亦有《連枝草》之詩畫創作,兩者交相輻湊,實深化出“在現代情境中古典水墨畫之美與美感經驗如何發生?並且透過現代詩話語予以體現?”此一問題意識。本文即透過“觀中遊:動態觀視”“天工與畫工:生成意識”論述進程,研究張錯現代詩與中國古典水墨畫間的互文現象。從中可見張錯在題畫過程中,一方面爲畫作投置主體,透過畫中山水空間的層次組合,建構主體感官與山水自然的互動關係,突破繪畫本身形式上的静態限制,以詩話語釋放繪畫潛存之動能;另一方面則運用畫法入詩,整合中國古典水墨繪畫傳統進行繪畫山水與人物的再現,使文本産生藝術品評的功能,並揉入自身審美品味,進而使繪畫與詩美學得以共進。