《愤怒》:朝鲜战争时期美国校园的缩影——菲利普·罗斯访谈录

穆斯蒂施(以下简称"穆"):您的最新小说<愤怒>的背景设置在1951年,即朝鲜战争开始后的第二年.像您的很多小说一样,<愤怒>是以很强烈的叙述声音开始的,这让我想问您一个关于小说构思,特别是<愤怒>这部小说的构思问题,您是否经常把叙述声音作为作品的催化剂?是您在脑海里听到这种声音并跟着这一声音走呢,还是某个涉及到年代、人物或场景的重大决定激发了您的创作过程?