期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
“牛奶路公案”对话 被引量：3
1
作者 赵易林 许仲钦 《新文学史料》 CSSCI 北大核心 2004年第1期110-111,共2页
仲:什么叫做“牛奶路公案”? 林:先父赵景深在1922年将契诃夫小说《万卡》中的Milky way一词译为“牛奶路”,1931年鲁迅先生以《风马牛》一文对此提出批评,引起各家争议,形成翻译史上一桩著名的“公案”,便叫做“牛奶路公案”。《万卡... 仲:什么叫做“牛奶路公案”? 林:先父赵景深在1922年将契诃夫小说《万卡》中的Milky way一词译为“牛奶路”,1931年鲁迅先生以《风马牛》一文对此提出批评,引起各家争议,形成翻译史上一桩著名的“公案”,便叫做“牛奶路公案”。《万卡》是契诃夫短篇小说集中的一篇。 仲:这桩公案有无了结? 展开更多
关键词 《万卡》 契诃夫 短篇小说 Milky WAY 文学翻译
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部