-
题名中国非英语专业大学生交际意愿结构方程建模分析
被引量:10
- 1
-
-
作者
谢都全
郭应可
-
机构
上海对外贸易学院外语学院
上海电机学院外国语学院
-
出处
《外国语文》
CSSCI
北大核心
2011年第5期116-123,共8页
-
基金
上海电机学院院青年教师科研基金项目资助(编号:09C212)
上海电机学院重点(扶持)学科--英国语言文学资助研究成果(09XKF01)阶段性研究成果
-
文摘
交际意愿(WTC)是可以用来解释个体的母语和二语交际的一个重要概念。在已有相关研究的基础上,探讨中国非英语专业大学生二语学习和二语交际各变量之间的关系。通过对150名中国学生进行问卷调查,并运用Amos 6.0统计工具,试图建立一个反映中国大学生交际意愿的结构模型。
-
关键词
中国大学生
交际意愿
结构方程模型
-
Keywords
Chinese college students
willingness to communicate
Structure Equation Model
-
分类号
H319
[语言文字—英语]
-
-
题名开启形式主义和功能主义的对话之门
被引量:1
- 2
-
-
作者
谢都全
郭应可
-
机构
上海交通大学院
上海电机学院
-
出处
《求索》
CSSCI
北大核心
2007年第9期163-164,共2页
-
文摘
形式主义和功能主义是当今语言学的两大潮流。它们都有各自的主张、各自的语言哲学基础、研究对象、研究目标等。本文从双方差异入手,分析了彼此进行对话的可能性,并对它们的对话提出建议。
-
关键词
形式主义
功能主义
差异
对话
-
分类号
H0-06
[语言文字—语言学]
-
-
题名结果结构语言类型差异阐释
被引量:1
- 3
-
-
作者
谢都全
谭卫国
-
机构
上海交通大学外国语学院
上海师范大学外国语学院
-
出处
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
2007年第5期17-20,共4页
-
文摘
结果结构呈现出跨语言的类型学差异。本文认为从语义或者体的视角解释不了这种差异,而运用词汇句法理论可以对这种差异做出比较合理的解释:这种差异源于不同语言表达路径成分的形态句法属性的差异。
-
关键词
结果结构
类型差异
词汇句法
并合
-
Keywords
resultative construction
typologic variation
lexical-syntax
conflation
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名从目的论角度论庞德现代主义诗歌翻译
被引量:2
- 4
-
-
作者
张曦
谢都全
-
机构
上海交通大学
上海对外贸易学院
-
出处
《外语与翻译》
2011年第1期20-26,共7页
-
文摘
庞德是开创美国现代主义诗歌的诗人和翻译家,他翻译了大量诗歌戏剧作品,其翻译灵活自如,以创造性翻译或改写性翻译著称。庞德翻译的中国诗歌集《华夏集》形神兼备,赢得广泛赞誉。然而,庞德译作的精确性以及后期对汉字的拆字译法引发不少批评。庞德的翻译实践以现代主义的目的为导向,在继承传统的基础上大胆创新,本文从目的论的角度进行探索,力图以现代主义诗歌的目的视角诠释庞德翻译的理论和方法。
-
关键词
庞德
目的论
翻译
现代主义诗歌
-
分类号
I207.25
[文学—中国文学]
-
-
题名模糊语言的哲学思考
- 5
-
-
作者
郭应可
谢都全
-
机构
上海电机学院英语系
上海交通大学外国语学院
-
出处
《上海电机学院学报》
2005年第S1期37-39,51,共4页
-
文摘
从哲学的视角,具体来说从三个方面———客观世界和人的主观认识方面、思维的抽象性和语言的概括性方面、模糊和精确的辨证关系方面,就模糊语言的来源进行了探讨。认为语言的模糊性是客观世界,主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
-
关键词
模糊语言
哲学
思考
-
Keywords
fuzzy language
philosophy
perspective
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名汉语结果结构的小句分析评述及新模式
被引量:6
- 6
-
-
作者
谢都全
郭应可
-
机构
上海交通大学外国语学院
上海电机学院
-
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
2008年第4期50-59,共10页
-
文摘
对结果结构的研究是目前学界研究的一个热点,用小句理论来分析汉语结果结构的做法也为许多学者所追捧。本文认为,对汉语中结果结构的小句分析存在诸多问题,如句法和语义上的过度生成、主语准允的不一致、对论元实现的预测力有限及对歧义的解释力不强等。文章就这些问题展开讨论,建立了不同于小句分析的句法结构与事件结构同构的新模式,将能更好地解决这些问题。
-
关键词
小句分析
结果结构
歧义
同构模式
-
Keywords
small clause approach
resultative construction
ambiguity
model of isomorphism
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-
-
题名洪堡特与乔姆斯基语言哲学思想比较研究
被引量:5
- 7
-
-
作者
谢都全
郭应可
-
机构
上海对外贸易学院国际商务外语学院
上海电机学院外国语学院
-
出处
《求索》
CSSCI
北大核心
2011年第9期142-143,176,共3页
-
文摘
从语言世界观、语言系统性、语言创造性、语言的共性与个性、语言习得、语言起源、语言研究等方面对洪堡特和乔姆斯基进行比较,可以认为乔姆斯基与洪堡特在诸多方面一脉相承,乔姆斯基继承并发展了洪堡特的语言哲学思想。
-
关键词
洪堡特
乔姆斯基
语言哲学
比较
-
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
-