说汉语口语一种特殊表达方式——提醒

提醒是一种口语特殊表达方式。其途径通常有“采用第一人称的话头”和“采用第二人称的话头”两种。本文区分这类话头的“实用”和“虚用”，扩大了这类“话头”动词的范围，密切结合这类“话头”后出现的句子的类别显示其不同特色，并加强这些“话头”横向和纵向之间在语用意义上的差异比较。

语言的文化特性例谈——从普通话与香港话对比说起

语言的文化特性例谈———从普通话与香港话对比说起朱永锴谭成珠当我们用相同语言（含文字）交际产生困难的时候，就应该想想，可能是在其他方面出现了问题，比如说，文化、习俗、制度甚至包括度量衡等等。下面的事实说明了这一点。朋友相见都喜欢打听对方的住房情况。例...

多语制下香港普通话教材的“语言偏离”现象

0.1如今的香港是通行“两文三语”的典型多语制(diglossia)社会。法定的官方语言是英文和中文。在政界和学界，普通话正开始流行。而在整个社会生活层面压倒性的交际语言依然是粤语。另外还包括有中国南部的方言——潮语(包括厦门话、海南话等闽语方言)、客家语、吴语(主要是上海话和宁波话。)以及其他地区方言。