高职高专英语教学模式新探

我国现行高职高专英语教学现状基本上是大班+语法翻译法的传统教学模式,本文分析了其教学现状的优势及弊端,并对之进行了反思,接着对新型教学模式进行了探索,并预设了新型教学模式实施的前提。

从顺应论看网络流行语的言语幽默

网络语言中的幽默言语深受网民喜爱,本文尝试着从顺应的角度探讨了网络流行语中言语幽默的生成和理解机制。有如下发现:幽默的产生一部分归因于幽默发出者(网民)顺应了其他网民话语的语言结构;一部分是由于幽默发出者(网民)错误或过分地顺应了发话者(网民)创造出来的交际语境。

电影《环形使者》的格雷马斯模式探讨

科幻题材的电影与其他类型的电影相比，具有更大的创新空间，而且在视觉体验上也会带给观众不同于其他题材电影的全新感受。《环形使者》用穿越的表现手法来讲故事，当男主人公在时空穿梭机中回到过去，或是进入未来去寻找危险发生的原因时，穿越的过程就是引发危险的结果。两者之间形成了一个圆环，互为因果。

言语幽默的顺应论探析——以情景喜剧《人人都爱雷蒙德》为例

情景喜剧中的言语幽默深受观众喜欢。从顺应论的角度看,顺应其他交际者话语的语言结构和发话者创造出来的交际语境是情景喜剧中的言语幽默生成的两个重要原因。

中国古典诗词中文化意象之翻译

意象是诗歌的灵魂。具体物象的运用是诗人达到其以诗传情之目的所常用之手段。由于意象所蕴含之民族独特性,或许目的语中存在其对应物,然则翻译实践中却很难实现其真正对等。本文着重援引中国古诗英译的一些译例对古诗英译中就此问题进行客观的分析探讨,以期对文学翻译初习和爱好者有所启示思考并予以共勉。

从修辞的角度看网络语言幽默的偏离

幽默的网络语言深受网民喜爱,从修辞的角度对网络语言的幽默机智进行分析,发现偏离是产生幽默的根本原因。在具有偏离现象的幽默网络语言中,正偏离网络语言是值得提倡的,而负偏离网络语言是应该规范的。

词汇教学在高职高专大学英语中的应用策略

大学英语词汇教学存在诸多问题,效果不理想的原因在于没有深刻理解词汇教学的原则,并采取相应的教学方法,笔者从词汇教学的原则和具体方法二方面作了一些探讨。

电影《亚历山大大帝》的主题思想及结构解读

电影《亚历山大大帝》于2004年年末上映,这部史诗巨作耗资接近2亿美元,影片演员阵容更是众星云集,导演奥利弗·斯通为观众呈现出华美的视觉盛宴。但是观众对于美国历史上最伟大电影导演之一的奥利弗·斯通的这部影片似乎并不买账,3000多万的低迷票房似乎表现了影片的失败。

言语幽默的特性研究——以情景喜剧《人人都爱雷蒙德》为例

言语幽默是情景喜剧的核心艺术手法。在顺应论视角下,变异性、协商性和顺应性是言语幽默选择的三大特性。在情景喜剧《人人都爱雷蒙德》中,变异性和协商性赋予了幽默言语较大的语言选择空间和策略变通余地,顺应性则选择具有幽默性的修辞手段顺应于交际需要,这三大特性揭示了言语幽默的产生基础及运行机制,为我们理解、欣赏和运用言语幽默提供了帮助。

以《人人都爱雷蒙德》为例从顺应理论视角探讨言语幽默生成机制

《人人都爱雷蒙德》中的言语幽默深受国内外观众喜欢。在顺应论的视角下,剧中言语幽默在语境顺应、语境关系顺应、顺应的动态性和顺应过程的意识突显性等四个方面得到了顺应,从全新的角度揭示言语幽默独特的生成机制。

言语幽默的顺应论新探

从顺应论分析情景喜剧可知,幽默就是由于交际者在不同意识程度下有意或无意违背顺应论而产生。一方面说话人有意或无意忽视对对方话语结构的顺应而导致错误的顺应了语言结构;另一方面说话人在不同意识程度下忽视对对方交际语境因素的顺应而导致幽默。

对英语责备语回应策略的优选论分析

文章首先回顾了优选论的理论框架,接着试图对英语责备语回应策略进行优选论分析。在采用礼貌原则和合作原则等某些语用准则作为制约条件时,发现制约条件的不同的等级排序是产生不同回应策略的根本原因。

原型范畴理论下的股市新闻结构隐喻研究

中英股市新闻报道是投资者决策的重要依据,关涉股民的切身利益。股市新闻中充满着大量的隐喻。从原型范畴理论出发,将中英股市新闻中的结构隐喻范畴化为战争隐喻、天气隐喻和游戏隐喻并对其隐喻表达形式进行解读,有助于投资者深入理解新闻报道含义,正确作出投资决策,规避风险和获得盈利。

英语词汇教学应注意的几个基本问题

词汇教学贯穿整个英语教学的过程,是教学过程中一项繁重而艰巨的任务。作为一名英语教师如何有效地进行英语词汇教学,将直接影响到学生能否真正理解和掌握英语,能否切实有效地运用英语进行交际。本文探讨了英语词汇的记忆、理解和运用等几个基本问题,以期对英语词汇的教与学有所帮助。

解析马克·吐温《加拉维拉县驰名的跳蛙》中的陌生化与幽默

从《加拉维拉县驰名的跳蛙》这部小说当中,可以看到马克·吐温运用陌生化的语言、情节突转、象征错位等方式,表达了对于人性丑陋的幽默讽刺。因此,从《加拉维拉县驰名的跳蛙》中,对于马克·吐温的人生观、价值观、艺术手法可以进行更为到位的思考。