我国英文报纸的对外传播策略研究——以《中国日报》为例

全球化时代,为进一步深化中外交流,推动中华优秀文化与核心价值观的广泛传播,英语已经成为我国第二大语言,英文报纸也同样拥有独特的地位和价值。尤其是在构建中国国际话语权体系的时代语境中,英文报纸必须要站在时代制高点,以前瞻性、全球化思维,明确自身角色定位,优化对外传播策略,全面释放自身在对外宣传中的优势效能。笔者通过对《中国日报》的发展实践研究,来探讨我国英文报纸的对外传播策略。

中国博物馆文本英译模式初探

文章意欲从跨文化传播的角度,以文化的辐合会聚理论为理论基础,运用实证研究、对比分析和归纳总结的研究方法,以河南博物院为例,对博物馆文本英译进行系统的研究,分析博物馆文本英译中存在的问题,并以文化传播模式和文化的辐合会聚模式为原型,探索构建博物馆文本的翻译模式。

网络环境下的语言文字应用研究综述

网络环境下,语言文字有其独特的应用特征,网络语言的广泛流传对汉语言文字和人们的语言生活产生了正反两方面的影响。语言使用者和语言管理者都要积极行动起来,采取相应的规范措施使用和管理网络语言,从而扬其长避其短,为网络语言提供更好的发展前景。

大学英语教学的互文性探析

文章在简要论述互文性的基础上,以现行的几套不同大学英语教材为例,分析了互文性在大学英语教学中的三种基本体现形式:语言互文性、文化互文性和媒体互文性,并据此指出其对大学英语教学的启示。

妇产科腹部手术切口感染的危险因素调查分析及预防对策

目的探究并分析妇产科手术后致使患者发生切口感染的主要因素,并对此提出相关防范措施。方法随机选取2017年7月~2019年7月期间在我院妇产科接受手术治疗的76例患者作为研究对象,探究手术后致使患者发生切口感染的主要因素,并对此提出相关防范措施。结果在76例患者当中,术后发生切口感染的患者为5例,占患者总人数的6.58%。其中,是否肥胖、是否预防用药、手术时间、是否消毒到位等为影响患者发生切口感染的单因素;患者在手术中的出血量不影响切口感染。患者肥胖、未预防用药、手术时间过长、消毒不到位等是患者术后发生切口感染的独立诱导因素。结论对于患者手术后发生切口感染的情况,必须采取有效的预防措施,要严格做好消毒工作、尽量缩短手术时间、合理使用抗生素药物、增强对患者的心理疏导和健康宣教等,以此有效降低患者切口感染的发生几率,确保患者的生命安全。

经阴道修补加固术治疗中重度直肠前突37例疗效观察

为分析经阴道修补加固术治疗中重度直肠前突的临床效果,将74中重度直肠前突患者随机分为治疗组和对照组,每组37例。治疗组采用经阴道修补加固术治疗,对照组采用经直肠修补术治疗。对比2组临床疗效及并发症情况。结果显示,治疗组痊愈率及总有效率均明显高于对照组(P<0.05),术后并发症发生率低于对照组(P<0.05)。结果表明,经阴道修补加固术治疗中重度直肠前突疗效显著,并发症少,值得临床推广应用。