英语政治新闻中模糊限制语的会话含义探讨

本文结合会话含义理论,研究模糊限制语在英语政治新闻中实现的功能。经分析发现:在新闻中使用模糊限制语,有助于提高语用效率,增强信息可信度及作者进行自我保护;较之直接缓和语,间接缓和语在政治新闻中的运用较为普遍,有利于实现新闻的客观性。

中英政治类新闻标题中的语用预设研究

根据陈新仁的语用预设分类,统计中、英文政治类新闻标题中语用预设的应用情况,并结合实例进行详细的分析,从而探究预设在政治类新闻标题中实现的语用功能。研究发现:1.预设现象广泛存在于中、英文政治类新闻标题中,且不同类型语用预设的使用频率存在差异;2.一条新闻标题中可同时存在多种预设,信念预设多与其他预设并存;3.使用预设有助于增强新闻标题的客观性,体现标题语言的经济性和简洁性,实现作者与读者间的交流,引发共鸣。