迷途指津——达拉·洪恩访谈录

达拉·洪恩(Dara Horn,1977—)~①是美国当代犹太女作家,曾被《格兰塔杂志》评选为20位"美国最佳青年小说家"之一。洪恩创作的小说《迷途指津》展现出一个对技术痴迷的现代世界。作品通过展示储存记忆的不同方式,尤其是呈现了让世人震惊的充满着有形和无形记忆的开罗藏经库,从而对人类记忆以及数字记忆的局限进行了探讨。洪恩暗示在道德差异、个体差异和政治差异,尤其是历史差异的语境下存储记忆、更新自我以及其他人际关系中所面临的各种挑战。本对话的构想初始于笔者2014—2015年在哈佛大学英语系访学期间。此次访谈以《迷途指津》这部小说为基点,就洪恩的创作思想、对意第绪语的坚持、对文化传承的思考以及历史与记忆的关系等方面进行了探讨。