做最好的自己

若你当不成山巅之上的一棵劲松；就做山谷里的一棵小树——但务必做那溪流边最好的小树；若你当不了小树，还可以当一丛灌木。

做最好的自己

如果不能成为山顶的一棵青松， 就做谷中的一棵矮树——但一定是最好的那一棵， 生长在小溪边。