向孙子学习——美国军人看《孙子兵法》

毫无疑问，中国古代军事家孙武的《孙子兵法》堪称兵法经典，军事圣经。目前，《孙子兵法》至少有6种英译本，你可以在世界上最大的书店里随时看见它的身影。在西方军事学领域，《孙子兵法》的影响仅次于经常被引用却极少被深入研究的《战争论》(卡尔·冯·克劳塞维茨著)。《孙子兵法》英译本的译者罗杰·埃姆斯对《孙子兵法》推崇备至，将它称为“当今世界军事战略领域最重要的经典著作。”