北海市普度震宫英文墓志铭初探

2021年3月10日,笔者前往广西壮族自治区北海市普度震宫(海城区茶亭路29号)寻找碑刻,偶然发现两块用英文镌刻的墓志铭,其中一块字迹清晰、内容丰富,另一块破损严重,字迹不清,大致内容难以辨识。在广西地区,外文墓志罕见,价值尤为珍贵,是考察近代人口史、社会经济史以及中外交流史的重要史料。本文首先介绍普度震宫碑刻情况,然后结合其他历史文献,考订外文墓志中墓主人的身份。