试论高职经贸英语专业人才的培养

本文分析了目前高职经贸英语专业人才的培养模式、课程设置及办学中遇到的问题 ,探讨了高职经贸英语专业人才培养的现状及其与社会需求存在的差距 ,提出了高职经贸英语专业人才培养模式改革的基本思路。

关于湖南红色旅游地区旅游人才的调查和思考

湖南的红色旅游在政府主导下,凭借独特的资源优势迅速发展起来,并形成了相当的产业规模,但在开发的过程中,还存在许多不尽人意的地方。红色旅游的可持续发展关键在于人才,要解决红色旅游地区人才缺乏、旅游从业人员素质低下的状况,需要不断地引进人才和加强各类旅游从业人员的培训。

论文化差异对英汉翻译的影响

语言是一种复杂而灵活的社会现象,从一种语言的使用,我们可以看出使用该语言的民族的地域政治与社会生活,风俗习惯、宗教信仰、历史典故、谚语、思维方式、个人价值观、行为准则等。从中西文化的源流传统来看,儒家伦理文化是汉文化的主流;而基督教的文化构成了西方文化的主脉。由于中西文化源流传统的差异,使得文字转换的过程更加艰难,对译文的准确性也难以把握。中英文化差异对英汉翻译会产生重大的影响。

大学英语教学中“课程思政”教学设计与实施——以长沙民政职业技术学院公共必修课《大学英语2》为例

大学英语课程思政教学设计,运用德育的学科思维,把英语课程中蕴含的文化价值提炼出来,将社会主义核心价值观、博大精深的中华文明、习近平主席的金句、中国智慧、中国大国担当建设取得的伟大成就巧妙地植入课堂中,成为生动化的有效教学载体,在“润物细无声”的知识学习中融入文化自信、理想信念的精神指引,全面提高学生缘事析理、明辨是非的能力。

试析海明威作品的“冰山风格”

作家海明威以其独创性的叙事艺术、简约含蓄的文体风格,被同时代及后来的作家奉为典范。本文从海明威的人生经历和作品入手,浅析"冰山风格"的形成以及"冰山风格"在作品中的体现。

在英语教学中运用心理学原理

在英语教学中运用心理学原理 ,可探索下列几点 :了解学生的心理状态 ,了解学生的学习动机和个性差异 ,了解学生的英语实际水平 。

民政术语汉译英探析

翻译已成为与对外开放同步前行的社会文化热点之一。民政术语的翻译是民政文本翻译中的难点。通过介绍民政术目前翻译的状况,指出了民政术语翻译中存在的问题,分析了民政术语的特征,提出了民政术语汉译英的原则。

基于职业核心能力培养的高职公共英语教学模式探讨

英语是职业核心能力的重要手段之一,融合着“与人交流、数字应用、信息处理、与人合作、解决问题、自我学习、创新革新”等其他的核心能力。高职公共英语教学应依据发展学生的职业核心能力为需求,根据岗位要求制订出各种不同的英语教学方案,因材施教,对学生进行分类指导。

小组合作学习在高职英语教学中的运用

高校扩招,教学班级的规模变大,大班教学给英语教师提出了前所未有的挑战,在大班环境的教学中,运用小组合作学习的策略,能有利于生与生、师与生和谐、平等的合作交流,能唤醒学生沉睡潜能,能激活封存记忆,能开启幽闭的心智,能放飞囚禁情愫。

从旅游业的发展探讨高职旅游英语专业人才培养模式的构建

中国旅游业的发展前景广阔,急需一批既有中西文化知识和旅游知识,又具有流利英语水平的人才。为了适应我国旅游教育的发展,高职旅游英语专业人才培养目标的市场定位、专业设置、课程模式、培养途径、师资队伍等方面都应跟上时代的要求。

从关联理论角度看语境在翻译中的作用

本文从认知关联理论的角度出发,简要探讨语境在翻译中的作用。关联理论是语用学的一个重要概念,它指出对话语的理解是一种认知活动。语境,作为语言交际发生的环境,在翻译过程中起着十分重要的作用。作为跨文化交际行为的译者,在翻译中的理解和表达中都依赖于对语境的正确理解。

功能语篇分析与英语阅读教学

传统的阅读教学把语篇分析的重点放在词汇语法上,忽视篇章结构;而功能语篇分析,强调的是语言的实际使用及语言的环境,要求从文化语境、情景语境和语言等方面对语篇进行分析,从而全面把握作者的思维走向与文章的脉络。从功能语篇分析的角度,探讨如何通过语篇分析教学培养学生快速把握语篇体式的能力、语境反映能力、语境重构能力和语篇语言分析能力,使学生从孤立的理解词汇、句子中走出来,最终达到“先见林后见树,既见林又见树”的教学目的。

辩证逻辑学派方法论在科技英语翻译中的应用

本文阐述了辩证逻辑学派的本质论,并通过例证及解释具体操作方法,研究了分析与综合,归纳与演绎,抽象与具体以及逻辑与历史相一致等四种辩证逻辑学派的方法论,以说明从事科技英语翻译时,深究其语言现象下辩证逻辑性的重要性和必要性。

论英语阅读中的文化干扰因素

阅读过程是个复杂的心理语言过程。阅读中,不仅受到语言因素和非语言因素影响,而且还要受到中西文化因素的干扰。教师在教学时,应从文化差异入手,鼓励学生经常浏览一些有关英语国家的风土人情、历史地理、政治与社会、文学与艺术、宗教与信仰的书刊资料,来缩小文化差异的影响。

天之骄子的困惑:找工作难在哪里

当年,为了上大学,“千军万马挤过独木桥”,如今,被誉为“天之骄子”的大学生们却不得不为找工作而四处奔波。让我们走进即将毕业的大学生们,看看他们的求职故事,听听他们的声音……

民政文献的文体特征及翻译策略

民政文献译文作为西方世界洞察中国国情的窗口,其翻译质量极为重要。从事此类文本翻译必须上循国情,下达民意,把握国家政策,通晓译事原理,具体操作时则需遵循相应归化翻译原则,并采取相宜策略去反映原文精神实质,遵循异语受众的文化心态和接受心理,使之既达原文意旨,又使译文具可读性。

社区志愿服务的发展及对策分析

社区志愿服务对于促进社会文明发展的意义日趋明显。从社区志愿服务的发展历史出发,立足现状,分析目前我国社区志愿服务中存在的问题,探讨在建设和谐社会新的形势下,如何有效地开展社区志愿服务,以期促使其向规范化、法制化、制度化、经常化发展。