侗台语研究的引领者——西南边疆语言与文化专家访谈录之“欧阳觉亚、郑贻青专访”

民族语言学家欧阳觉亚、郑贻青夫妇长期从事中国南方少数民族语言的调查研究。本访谈记录了他们调查、研究少数民族语言的经历和经验。他们还对后辈学人提出了治学的建议。

壮语德靖土语的否定方式

壮语南部方言德靖土语主要分布在广西壮族自治区西南部的靖西、德保和那坡三个县。该土语的否定方式在壮语各方言、土语中是比较特殊的,在汉藏语系诸语言里也是少见的。本文主要介绍德靖土语否定概念的种种表示方式,探讨德靖土语在否定方式上跟其他方言土语的异同关系。文中所举德靖例词均以靖西县城厢话为代表。

靖西壮语亲属称谓探究

本文着重分析研究广西壮族自治区靖西县壮语亲属称谓的特点，亲属称谓的引称和对称的异同，以及自称、尊称和谦称的运用。使人们对壮族的亲属制度和亲属称谓有一定的了解，为研究壮族的婚姻形态和社会结构提供可靠材料。

回辉话中的汉语借词及汉字读音

三亚回辉话是三亚回族使用的语言，它的汉语借词和汉字读音与海南岛上的几种汉语方言读音有一定的差别，本文把回辉话借词读音及汉字读音与汉语海南话、儋州话字音、军话、迈话做了对比，推断回辉话汉语借词及汉字的读音是来自比较古的一种汉语北方方言。

再谈回辉话的地位问题

回辉话是海南黎族苗族自治州三亚市羊栏区回辉乡和回新乡的回族所使用的主要交际语言。这里的回族有3,849人(1982年)。有关回辉话的情况,我们曾分别在《海南岛崖县的回族及其语言》 (载《民族研究》1981年第6期)

海南岛崖县的回族及其语言

1956年夏,我们在海南岛黎族苗族自治州调查各地的黎语方言时,在崖县羊栏区回辉乡发现了当地的回民使用着一种独特的语言。据当时初步了解,这种语言不是中东的阿拉伯语或波斯语,也不是已知的两广地区某些民族的语言,而是一种数百年前从海外带来的、保留至今的语言。这是一种非常奇特的现象。我们知道,居住在全国各地的回族。

论回辉话声调的形成与发展

本文论述回辉话由无声调语言发展为有声调语言，除受汉语影响外，主要是由于回辉话本身有两类不同的声母，使它产生两个不同的音调，同时又由于辅音尾的脱落而产生另两类声调。指出回辉话声调系统的形成和发展是由其内在和外在因素促成的。

靖西方块壮字试析

历史上壮族民间长期流传着一种以汉字为基础的方块壮字,又称“土俗字”。各地群众利用这种土俗字加上一部分常用汉字来记录本地的民歌、故事或地名,有的用来编写壮剧和木偶戏的唱本。壮族使用这种方块壮字已有上千年的历史。古时的壮族地区使用这种方块壮字是比较普遍的,“牒诉券约,专用土俗书”。到了近现代。

海南三亚回族多语现象分析

人们掌握语言或方言的多少,往往决定于他们的社会经历、活动范围和文化程度,这种情况在我国少数民族中也很普遍。而海南三亚回族的多语现象则有所不同。除他们所掌握的语言或方言比周围其他民族更多一些而且是群体性的这一特点外,他们掌握语种的多少并不受性别和文化程度的影响,起决定作用的主要是年龄的差别。这更是三亚回族所特有的。本文通过实地调查材料,从居住环境、性别、年龄和文化程度等方面对此进行了分析。

黎语的形补词组

黎语中有一种颇具特色的词组,我们把它称之为形补词组。形补词组又分两类。一类是由形容词跟说明形容词的结果、程度或数量的补充成分构成。补充成分表示程度或结果的,形容词和补充成分之间常常要用da:n^3“到”连接;补充成分表示数量的。

壮族文化的宝贵遗产——《古壮字字典》读后

长期以来,人们都知道在壮族地区流传着一套用来记录民间文学,诸如故事、歌谣、传说、剧本以及家谱和契约等的古壮字(一般称方块壮字或土俗字)。从五十年代起,不少热心于壮族文化的人士对流行于广西壮族聚居区的方块壮字做了许多发掘整理和研究、介绍工作。但是,由于方块壮字一般只用于民间的手头抄写,没有用于印刷。

黎族的亲属称谓和人名

一个民族的亲属称谓,跟这个民族的社会形态和婚姻制度有密切的关系。一般到封建社会时期,亲属关系的亲疏、辈份的区别才完善起来。我国汉族由于进入封建社会早,其亲属称谓也就更严密和复杂一些。解放前黎族社会虽然也属封建性质。

原始台语声类在靖西壮话里的反映

已故当代国际著名语言学家李方桂教授是以现代语言学理论和方法研究我国少数民族语言的先驱者,他在侗台语历史比较研究方面享有很高的声誉。李方桂的《台语比较手册》(A Handbook of Camparative Tai)一书是集侗台语历史比较研究学之大成,他以丰富的语言材料构拟出原始台语的声调、辅音和元音系统。

海南岛崖县回族的回辉话

海南岛崖县的回族,聚居在海南黎族苗族自治州崖县羊栏公社回辉大队,约有七百户人家,三千七百多人。根据历史记载,崖县回族的祖先大约在十二至十三世纪时,从印度支那的占城(即今越南南部平定省一带)漂泊到海南岛崖县海岸定居下来。明万历《琼州府志》

黎语概况

黎族约有四十万人，绝大部分聚居在海南．岛南部的海南黎族苗族自治州内，其余散居在州外邻近各县。海南黎族苗族自治州几个县内乐东县的黎族有七万多人，占全县人口总数的百分之九十五以上，保亭、白沙、东方等县黎族人口约占百分之八十到九十；只有陵水和崖县南部沿海部分地区有少数黎族人民和汉族杂居。