浅议科技翻译的标准

翻译标准是翻译所遵循的原则,是评价译文优劣的依据和尺度。 一八九八年严复提出的信、达、雅,成为我国翻译史上最早的翻译标准。近百年来,这一理论不仅客观地指导着我国翻译工作,在世界翻译理论史上也占有重要的一席之地。

教材的语法例句译文需再斟酌

教材的语法例句译文需再斟酌郭殿福语法解说中的例句是为了更好地说明该语法项目而列的。为便于教学，例句一般都配有译文。例句译文除方便语法教学以外，还具备翻译教学的功能。因为翻译课是给学生系统讲授翻译理论及翻译一般规律和技巧等知识，而学生的基础翻译技术则是...